Vaizdo Klipas
Lyrikos
Father?
– Tėve?
Son
– Sūnus
All my life, I’d have died to meet you
– Visą gyvenimą būčiau miręs susitikti su tavimi
Thought about your name so much, it hurts
– Maniau apie savo vardą tiek daug, skauda
For twenty years, I’ve dreamt of how I’d greet you
– Dvidešimt metų svajojau, kaip tave pasveikinsiu
Oh, and now you’re here, I can’t find the words
– O ir dabar tu čia, aš nerandu žodžių
All my life, I’d have died to know you
– Visą gyvenimą būčiau miręs, kad tave pažinčiau
Days and nights I wish that I could show you
– Dienų ir naktų norėčiau, kad galėčiau parodyti jums
For twenty years, I never could outgrow you
– Dvidešimt metų aš niekada negalėjau tavęs peraugti
Oh, and now you’re here
– O, ir dabar jūs esate čia
I can’t help but wonder what your world must be
– Aš negaliu padėti, bet įdomu, koks turi būti tavo pasaulis
If we’re like each other, if I have your strength in me
– Jei mes panašūs vienas į kitą, jei aš turiu savo jėgą manyje
All this time I’ve wondered if you’d embrace me as your own
– Visą šį laiką man buvo įdomu, jei norite priimti mane kaip savo
Twenty years, I’ve wandered, for so long I’ve felt alone
– Dvidešimt metų aš klajojau, taip ilgai jaučiausi vienišas
Oh, my son, look how much you’ve grown
– O, mano sūnau, pažiūrėk, kiek tu užaugai
Oh, my boy, sweetest joy I’ve known
– O, mano berniukas, mieliausias džiaugsmas, kurį aš žinojau
Twenty years ago I held you in my arms
– Prieš dvidešimt metų aš laikiau tave ant rankų
How time has flown, oh
– Kaip laikas skrido, Oi
Used to say I’d make the storm clouds cry for you
– Sakydavo, kad aš priverčiau audros debesis verkti dėl tavęs
Used to say I’d capture wind and sky for you
– Naudojamas pasakyti, kad norėčiau užfiksuoti vėjo ir dangaus jums
Held you in my arms, prepared to die for you
– Laikė tave ant rankų, pasiruošęs mirti už tave
Oh, how time has flown
– Oi, kaip laikas skrido
I can only wonder what your world has been
– Galiu tik stebėtis, koks buvo tavo pasaulis
Things you’ve had to suffer, and the strength you hold within
– Dalykai, kuriuos turėjote kentėti, ir jėga, kurią laikote viduje
All I’ve ever wanted was to reunite with my own
– Viskas, ko aš kada nors norėjau, buvo susivienyti su savo
Twenty years, we’ve wandered, but today you’re not alone
– Dvidešimt metų, mes klajojo, bet šiandien jūs ne vieni
My son, I’m finally home
– Mano sūnau, aš pagaliau namo
Home, home
– Namai, Namai
Father, how I’ve longed to see you
– Tėve, kaip aš troškau tave pamatyti
Home, home
– Namai, Namai
Telemachus, I’m home (Home)
– Telemachus, aš namuose (namuose)
Go, tell your mother I’m home
– Eik, pasakyk mamai, kad aš namuose
I’ll be there in a moment
– Aš būsiu ten per akimirką
Of course
– Žinoma
Show yourself
– Parodyti save
I know you’re watching me, show yourself
– Aš žinau, jūs žiūrite mane, parodyti save
You were never one for hellos
– Jūs niekada nebuvo vienas hellos
I can’t help but wonder what this world could be
– Aš negaliu padėti, bet įdomu, koks gali būti šis pasaulis
If we all held each other with a bit more empathy
– Jei visi laikytume vienas kitą šiek tiek daugiau empatijos
I can’t help but feel like I led you astray
– Aš negaliu padėti, bet jaučiu, kaip aš jus suklaidinau
What if there’s a world where we don’t have to live this way?
– Ką daryti, jei yra pasaulis, kuriame mums nereikia taip gyventi?
If that world exists, it’s far away from here
– Jei tas pasaulis egzistuoja, jis toli nuo čia
It’s one I’ll have to miss, for it’s far beyond my years
– Tai vienas, kurį turėsiu praleisti, nes tai toli už mano metų
You might live forever, so you can make it be
– Jūs galite gyventi amžinai, todėl jūs galite padaryti jį būti
But I’ve got one endeavor, there’s a girl I have to see
– Bet aš turiu vieną siekį, yra mergina, kurią turiu pamatyti
Very well
– Labai gerai
Father? She’s waiting for you
– Tėve? Ji laukia jūsų
