Maikel Delacalle – Ganas Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Hey yo
– Hey yo
De la calle
– Iš gatvės
Yo sé que tienes ganas
– Aš žinau, kad jūs manote, kaip
Navarro produce
– Navarro gamina
(De la calle)
– (Iš gatvės)

Ella es diferente a las demás
– Ji skiriasi nuo kitų
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Ji nedėvi makiažo, bet yra graži ir paprasta
No busca nada de seriedad
– Jis neieško nieko rimto
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Nes ji buvo žaidžiama, ir ji neturi jokių abejonių
Y aún así ella tiene
– Ir vis dėlto ji turi

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’
Yo sé que esa chica tiene
– Aš žinau, kad ši mergina turi
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’
Tranquila que no se entera tu
– Nesijaudink, jis tavęs nepažįsta
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama, Mama, Mama, Mama, Mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Su manimi jūs neprarandate vieni
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’

Ella tiene los ojos castaños
– Ji turi rudas akis
Depende del día y del año
– Tai priklauso nuo dienos ir metų
Es sencilla y si se maquilla
– Tai paprasta ir jei jūs įdėti makiažas
No se pasa dos horas en el baño
– Jūs nepraleidžiate dviejų valandų vonioje
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Jis turi talentą ir ne tik fizinį, bet ir cheminį
Pasa por el barrio y todos la miran
– Ji vaikšto kaimynystėje ir visi žiūri į ją
Pero no le gusta lo típico
– Bet jam nepatinka tipiškas

Por eso pa’ mí es diferente
– Štai kodėl pa ‘ me yra kitoks
Una chica sencilla con un toque caliente
– Paprasta mergina su karšto touch
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Manau, kad ji yra kanarėlė dėl to, kaip ji su manimi kalba
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Bet jis turi protu nesuvokiamą figūrą

Parece latina, tan dura y fina
– Ji atrodo kaip Latina, taip sunku ir gerai
Ella es toda una diva, una señorina
– Ji yra gana diva, ponia
Sus padres están atentos de con quién camina
– Jo tėvai yra dėmesingi tam, su kuo jis vaikšto
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Ir net jei ji vaikšto Viena, žinau, kad ji turi noro
Y aún así ella tiene
– Ir vis dėlto ji turi

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’
Yo sé que esa chica tiene
– Aš žinau, kad ši mergina turi
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk ‘(aš žinau, kad tau tai patinka) Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’
Tranquila que no se entera tu
– Nesijaudink, jis tavęs nepažįsta
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama (nesijaudink, tavo mama nesužinos) Mama, Mama, Mama, Mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Su manimi jūs neprarandate vieni
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’ (su manimi tu nepralaimi, tu tiesiog Laimėk) Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’

Yes so high (Yes so high)
– Taip taip aukštai (taip taip aukštai)
Nena no cry (Nena no cry)
– Kūdikis neverkia (kūdikis neverkia)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Aš padedu jums pamiršti tai, ką turite pamiršti
Yes so high (Yes so high)
– Taip taip aukštai (taip taip aukštai)
Nena no cry (Nena no cry)
– Kūdikis neverkia (kūdikis neverkia)

Si supieras que me traes loco a mí
– Jei žinotumėte, kad vairuojate mane iš proto
Yo por ti voy hasta ahí
– Aš einu ten už jus
Te secuestro y te traigo para aquí
– Aš pagrobiu tave ir atvedu tave čia
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Tu man, aš tau
Yo soy así
– Aš esu toks

Ella es diferente a las demás
– Ji skiriasi nuo kitų
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Ji nedėvi makiažo, bet yra graži ir paprasta
Y no busca nada de seriedad
– Ir jis neieško nieko rimto
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Nes ji buvo žaidžiama, ir ji neturi jokių abejonių

Y aún así ella tiene
– Ir vis dėlto ji turi

Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’
Yo sé que esa chica tiene
– Aš žinau, kad ši mergina turi
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’
Tranquila que no se entera tu
– Nesijaudink, jis tavęs nepažįsta
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama, Mama, Mama, Mama, Mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Su manimi jūs neprarandate vieni
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’, Laimėk’

Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Mažute, pabėgkime niekam nežinant
Así todo será más fácil
– Tada viskas bus lengviau
Sé que tienes ganas
– Aš žinau, jūs manote, kaip
Yo (de la calle)
– Aš (iš gatvės)
Navarro produce
– Navarro gamina


Maikel Delacalle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: