SANTA – Popcorn Salé Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Galėčiau žaisti netikrą herojus viduryje liepsnos
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Pradedant nuo nulio už papildomą šiek tiek sielos
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Galėčiau pažvelgti tau į akis, pasakyti, kad viskas bus geriau
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Aš įdėsiu muziką garsiau, kad daugiau girdėčiau lauke

Allez viens, je t’emmène loin
– Nagi Nagi, aš tave išvežu
Regarder le monde s’écrouler
– Žiūrėti pasaulis subyrės
Y aura du popcorn salé
– Bus sūdyti spragėsiai
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Prie mūsų kojų bus naujas pasaulis

J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Aš galėčiau žaisti gražius žodžius moterų viduryje
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Pirmasis jūsų širdies domino, kuris nuneša
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Galėčiau pažvelgti tau į akis, pasakyti, kad anksčiau buvo geriau
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Įdėkite muziką atgal garsiau, kad išgirstumėte mūsų gailestį

J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Aš išgirsti bravos, uždusinti liepsnos
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Aš užgesinsiu chaosą, tu būsi mano žmona
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– Ir žiūrėdami vienas kitam į akis, sakydami, kad rytoj bus geriau
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Aš visada dainuosiu garsiau, kad mane girdėtų lauke

Allez viens, je t’emmène loin
– Nagi Nagi, aš tave išvežu
Regarder le monde s’écrouler
– Žiūrėti pasaulis subyrės
Y aura du popcorn salé
– Bus sūdyti spragėsiai
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Prie mūsų kojų bus naujas pasaulis

Allez viens, je t’emmène loin
– Nagi Nagi, aš tave išvežu
Regarder le monde s’écrouler
– Žiūrėti pasaulis subyrės
Y aura du popcorn salé
– Bus sūdyti spragėsiai
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Prie mūsų kojų bus naujas pasaulis

Allez viens, je t’emmène loin
– Nagi Nagi, aš tave išvežu
Regarder le monde s’écrouler
– Žiūrėti pasaulis subyrės
Y aura du popcorn salé
– Bus sūdyti spragėsiai
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Prie mūsų kojų bus naujas pasaulis


SANTA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: