SEVENTEEN – Super Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah, taip
SEVENTEEN right here
– Septyniolika čia

땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– Pažvelgiau į žemę ir vis lipau į viršų.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– Kaip parodė daugelis bandymų, aš visada laimiu
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– Stiprus protas neturi reikšmės (nesvarbu)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– Ateitis nebėga tol, kol jos nepaleidžiu.

Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, aukštyn ir žemyn debesyse (ei)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, pakelkite mūsų pasididžiavimą (ei)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, eikime į kitą pasaulį, eikime
이 rhythm에 맞춰
– Tinka šiam ritmui

Say, say, say, say 영웅본색 like this
– Sakyk, sakyk, sakyk, sakyk herojaus spalvą taip
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– Laikas ir erdvė-agnostinė laikysena
힘을 다하고 쓰러져도
– Net jei jūs darote savo jėgą ir nukristi.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Mesti be mesti

마치 된 것 같아 손오공
– Tai kaip Gokas.

마치 된 것 같아 손오공
– Tai kaip Gokas.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Mes ne poilsio kiekvieną dieną, padaryti jį, padaryti jį
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Eikime iki galo (tai kaip Gokas)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Aš myliu savo komandą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Aš myliu savo komandą, myliu savo įgulą, galiu daugiau bėgti
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Aš myliu savo komandą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Aš myliu savo komandą, jo dėka mes esame kaip Gokas.

알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– Neinformuota, kad mes Kylame (viduryje), vis dar keičiame kartas (svajonė)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– Jis nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja, nesustoja
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– Ooh, ooh, atsigriebti mano raumenys
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– Ooh, ooh, atlikti sąžiningai

Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, ruožas į dangų (ei)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Da-rum-da-rim-da, ateik ir eik (ei)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, eikime už viską, eikime
이 노래에 맞춰
– Įsijunkite į šią dainą

Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– Sakyk, sakyk, sakyk, Sakyk (o, taip) herojaus spalva tokia
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– Laikas ir erdvė-agnostinė laikysena, laikysena, ei
힘을 다하고 쓰러져도
– Net jei jūs darote savo jėgą ir nukristi.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Mesti be mesti

마치 된 것 같아 손오공
– Tai kaip Gokas.

마치 된 것 같아 손오공
– Tai kaip Gokas.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Mes ne poilsio kiekvieną dieną, padaryti jį, padaryti jį
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Eikime iki galo (tai kaip Gokas)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Aš myliu savo komandą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Aš myliu savo komandą, myliu savo įgulą, galiu daugiau bėgti
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Aš myliu savo komandą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą, myliu savo įgulą
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Aš myliu savo komandą, jo dėka mes esame kaip Gokas.

진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– Tiesa kartais būna žiauri (kas tai?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– Melas kartais būna saldus (kas tai?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– Meilė kartais yra melas (kas tai?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– Surinkite visus blogus dalykus (ping, ir išeiti iš ugnies)

Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Ener-energija, istorija yra labai daug
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– Ener-energija, labai šaudymo banga vienu šūviu
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– Nuo šiol Visas dangus yra aukštyn.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– Ši daina yra šio animacinio filmo pabaigos daina


SEVENTEEN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: