videoklips
Lyrics
O Holy night! The stars are brightly shining
– O Svētā nakts! Zvaigznes ir spoži spīd
It is the night of our dear Savior’s birth
– Tā ir mūsu dārgā Glābēja dzimšanas nakts
Long lay the world in sin and error pining
– Ilgi gulēja pasauli grēku un kļūdu pining
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– ‘Til viņš parādījās un dvēsele juta savu vērtību
A thrill of hope the weary world rejoices
– Cerības aizraušanās nogurušā pasaule priecājas
For yonder breaks a new and glorious morn
– Par yonder pārtraukumiem jaunu un krāšņās morn
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Nokrist uz ceļiem; o dzirdēt eņģeļu balsis!
O night divine, O night when Christ was born
– O nakts dievišķā, O nakts, kad Kristus piedzima
O night, O Holy night, O night divine!
– O nakts, O Svētā nakts, O nakts dievišķā!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Vada ticības gaisma mierīgi staro
With glowing hearts by His cradle we stand
– Ar kvēlojošām sirdīm pie viņa šūpuļa mēs stāvam
So led by light of a star sweetly gleaming
– Tātad vadīja gaismas zvaigzne saldi mirdzoši
Here come the Wise Men from Orient land
– Šeit nāk gudrie no Orient land
The King of kings lay thus in lowly manger
– Tādējādi ķēniņu karalis gulēja zemā silītē
In all our trials born to be our friend
– Visos mūsu pētījumos, kas dzimuši, lai būtu mūsu draugs
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Viņš zina mūsu vajadzību, lai mūsu vājums nav svešinieks
Behold your King; before Him lowly bend
– Redzi savu ķēniņu; pirms viņa pazemīgs saliekt
Behold your King; before Him lowly bend
– Redzi savu ķēniņu; pirms viņa pazemīgs saliekt
Truly He taught us to love one another;
– Patiesi Viņš mācīja mūs mīlēt viens otru;
His law is love and His Gospel is Peace
– Viņa likums ir mīlestība un viņa Evaņģēlijs ir miers
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Ķēdes ir viņš pārtraukums, par vergu ir mūsu brālis
And in His name, all oppression shall cease
– Un viņa vārdā visa apspiešana beigsies
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Saldās prieka himnas pateicīgajā korī raise we
Let all within us Praise His Holy name
– Lai visi mūsos slavē viņa svēto vārdu
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Kristus ir Tas Kungs; o slavēt viņa vārdu uz visiem laikiem!
His power and glory evermore proclaim
– Viņa spēks un godība evermore sludina
His power and glory evermore proclaim
– Viņa spēks un godība evermore sludina
