Coldplay – JUPiTER Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Jupiters, kas nosaukts par planētu, nebija brīvs būt
To be exactly who she ought to be
– Lai būtu tieši tas, kas viņai vajadzētu būt
She saw in colours others couldn’t see
– Viņa redzēja krāsas citi nevarēja redzēt
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Jupiters, nosaukts par planētu, varētu izlikties
Somebody way less extraordinary
– Kāds veids, kā mazāk ārkārtas
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Dažreiz es brīnos, kas ar mani ir nepareizi”

“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Vai es esmu slikts? Vai es kļūdos? Vai man galvā ir dīvaini?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Vienīgais nomodā, un visi ir gultā”
Still she followed the river where the river led
– Tomēr viņa sekoja upei, kur upe veda
Right up to heaven where the billboard read
– Līdz pat debesīm, kur billboard lasīt

“I love who I love (I love who I love)
– “Es mīlu to, kas es mīlu (es mīlu to, kas es mīlu)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ak jā, es mīlu to, kas es mīlu (es mīlu to, kas es mīlu)
I love who I love,” the message from above
– Es mīlu to, kas man patīk, ” ziņu no augšas
Is never give up, love who you love
– Nekad nepadodies, mīli to, kas tev patīk

Jupiter longed to be herself or die
– Jupiters ilgojās būt pati vai mirt
“I wanna burst into a butterfly”
– “Es gribu ielauzties taurenī”

“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Vai es esmu slikts? Vai es kļūdos? Vai man nav labi?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Runājot tikai tos vārdus, kurus meitene nevar pateikt”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Vēl viņa sekoja lietus, kur varavīksnes gulēja
All of the angels singing “Come and say”
– Visi eņģeļi dzied ” Nāc un saki”

“I love who I love (I love who I love)
– “Es mīlu to, kas es mīlu (es mīlu to, kas es mīlu)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ak jā, es mīlu to, kas es mīlu (es mīlu to, kas es mīlu)
I love who I love,” the message from above
– Es mīlu to, kas man patīk, ” ziņu no augšas
Is never give up, love who you love
– Nekad nepadodies, mīli to, kas tev patīk

And it’s a battle for your song
– Un tā ir cīņa par jūsu dziesmu
You had to hide away for so long
– Jums bija slēpt prom tik ilgi
When they say, “Yourself is wrong”
– Kad viņi saka, ” pats ir nepareizi”
(The orchestra of rainbows play)
– (Varavīksnes orķestris spēlē)

I love who I love (I love who I love)
– Es mīlu to, kas es mīlu (es mīlu to, kas es mīlu)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ak jā, es mīlu to, kas es mīlu (es mīlu to, kas es mīlu)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Es mīlu to, kas man patīk, es cīnos ar šo stuff
Now all I wanna say
– Tagad viss, ko es gribu teikt
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Ir la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay
– La-la-la-la-lay
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Ak, man viss ir kārtībā (‘Kay, ‘kay,’ kay)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Ak, man viss ir kārtībā (viņš-Hei, Hei)

Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso

…who you love (Love, love)
– …kas jums patīk (Mīlestība, Mīlestība)
Love (Love) who you love
– Mīlestība (Mīlestība), kas jums patīk
Love (Love) who you love
– Mīlestība (Mīlestība), kas jums patīk
(Love, love)
– (Mīlestība, mīlestība)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: