Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Woah
– Woah
Oh
– Ak
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
Ooh
– Ooh

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– Es lūdzu, lai nepadodos, lūdzos, lai daru visu iespējamo
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– Lūdzieties, lai es varētu pacelt, lūdzieties, lai mans brālis ir svētīts
Praying for enough, pray Virgilio wins
– Lūdzot pietiekami, lūdzieties Virgilio uzvar
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– Lūdziet, lai es nevienu netiesāju un piedodu manus grēkus
I pray we make it, pray my friend will pull through
– Es lūdzu, lai mēs to darām, lūdzieties, lai mans draugs vilktu Cauri
Pray as I take it unto others, I do
– Lūdzieties, kā es to unto citiem, es daru
Praying on your love, we pray with every breath
– Lūdzot par savu mīlestību, mēs lūdzam ar katru elpu
Though I’m in the valley of the shadow of death
– Lai gan es esmu nāves ēnas ielejā

And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
For someone to come and show me the way
– Lai kāds varētu nākt un parādīt man ceļu
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
For some shelter and some records to play
– Dažiem patversme un daži ieraksti spēlēt
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
We’ll be singing “Baraye”
– Mēs dziedāsim ” Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Lūdzieties, lai mēs to darītu līdz dienas beigām
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Es kaut kur zinu, ka debesis ir gaidītas
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
I know somewhere there’s something amazin’
– Es zinu, kaut kur tur ir kaut kas amazin’
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
I know somewhere we’ll feel no pain
– Es zinu, ka kaut kur mēs nejutīsim sāpes
Until we make it to the end of the day
– Līdz brīdim, kad mēs to darīsim līdz dienas beigām

I pray that love will shelter us from our fears
– Es lūdzu, lai mīlestība mūs pasargātu no mūsu bailēm
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– Ak, es lūdzu jūs uzticaties, lai ļautu man noslaucīt jūsu asaras
Confront all the pain that we felt inside
– Konfrontēt visas sāpes, ko mēs jutām iekšā
With all the cards we been dealt in life
– Ar visām kārtīm, kas mums tika izdalītas dzīvē
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– Lūdzieties es runāju savu patiesību un saglabāt manas māsas dzīvs
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– Tātad tiem, kas šķīrās jūras (Ah, jā)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– Tiem, kas seko sapņiem (Ah, jā)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– Tiem, kas notrieca durvis (Ah, jā)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– Un ļāva mums iet uz leju atslēgas (Ah, jā)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– Lūdzieties, lai mēs runātu ar godīgu mēli
And that we understand how to be modest
– Un ka mēs saprotam, kā būt pieticīgiem
Pray when she looks at herself in the mirror
– Lūdzieties, kad viņa skatās uz sevi spogulī
She sees a queen, she sees a goddess
– Viņa redz karalieni, viņa redz dievieti

And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
For someone to come and show me the way
– Lai kāds varētu nākt un parādīt man ceļu
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
For some shelter and some records to play
– Dažiem patversme un daži ieraksti spēlēt
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
We’ll be singin’ “Baraye”
– Mēs būsim singin ‘ ” Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
– Lūdzieties, lai mēs to darītu līdz dienas beigām
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
I know somewhere that Heaven is waitin’
– Es kaut kur zinu, ka debesis ir gaidītas
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
I know somewhere there’s something amazin’
– Es zinu, kaut kur tur ir kaut kas amazin’
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
I know somewhere we’ll feel no pain
– Es zinu, ka kaut kur mēs nejutīsim sāpes
Until we make it to the end of the day
– Līdz brīdim, kad mēs to darīsim līdz dienas beigām

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– Uz ceļiem es lūdzu, Kad es gulēju un pamostos
‘Cause inside my head is a frightening place
– ‘Cēlonis manas galvas iekšpusē ir biedējoša vieta
Keep a smiling face, only by His grace
– Keep smaidošu seju, tikai ar savu žēlastību
‘Cause love’s more than I can take, hey
– “Jo mīlestība ir vairāk nekā es varu ņemt, Hei

And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
And so we pray
– Un tāpēc mēs lūdzam
We’ll be singin’ “Baraye”
– Mēs būsim singin ‘ ” Baraye”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– Līdz neviens nav nepieciešams, un visi var teikt (Oh)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– La-la-la, la-la, la-la (dziediet to man)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, mēs lūdzam, Mēs lūdzam
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– La-la-la, la-la, la-la (es kaut kur zinu, ka debesis ir waitin’, ir waitin’)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– La-la-la, la-la, la-la (es zinu, ka kaut kur ir kaut kas amazin’, kaut kas amazin’)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– La-la-la, la-la, la-la (kamēr mēs nejūtam sāpes)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, mēs lūdzam, Mēs lūdzam

La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
– La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– La-la-la, la-la, mēs lūdzam, Mēs lūdzam, Mēs lūdzam


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: