Dean Martin – That’s Amore Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

(In Napoli where love is king)
– (Napoli, kur mīlestība ir karalis)
(When boy meets girl)
– (Kad zēns satiek meiteni)
(Here’s what they say)
– (Lūk, ko viņi saka)

When the moon hits your eye
– Kad Mēness hits jūsu acu
Like a big pizza pie, that’s amore
– Tāpat kā liels picas pīrāgs, tas ir amore
When the world seems to shine
– Kad pasaule, šķiet, spīd
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– Tāpat kā jums ir bijis pārāk daudz vīna, tas ir amore

Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– Zvani zvana, ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ting-a-ling-a-ling un jūs dziedāt, “Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– Sirdis spēlēs tippy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– Tippy-tippy-tay kā geju tarantella

When the stars make you drool
– Kad zvaigznes padara jūs drool
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– Tāpat kā makaronu e fasule, tas ir amore
When you dance down the street
– Kad jūs dejojat pa ielu
With a cloud at your feet, you’re in love
– Ar mākoni pie kājām Tu esi iemīlējies

When you walk in a dream
– Kad jūs staigāt sapnī
But you know, you’re not dreaming, signore
– Bet jūs zināt, jūs neesat sapņojis, signore
Scusami, but you see
– Scusami, bet jūs redzat
Back in old Napoli, that’s amore
– Atpakaļ vecajā Napoli, tas ir amore

(When the moon hits your eye)
– (Kad Mēness nokļūst acī)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (Tāpat kā liels picas pīrāgs, tas ir amore) tas ir amore
(When the world seems to shine)
– (Kad pasaule, šķiet, spīd)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (Tāpat kā jums ir bijis pārāk daudz vīna, tas ir amore) tas ir amore

(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (Zvani zvana ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Ting-a-ling-a-ling un jūs dziedāt, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (Sirdis spēlēs tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (Tippy-tippy-tay kā geju tarantella) Laimīgs fella

When the stars make you drool
– Kad zvaigznes padara jūs drool
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– Tāpat kā pasta e fasule, tas ir amore (tas ir amore)
When you dance down the street
– Kad jūs dejojat pa ielu
With a cloud at your feet, you’re in love
– Ar mākoni pie kājām Tu esi iemīlējies

When you walk in a dream
– Kad jūs staigāt sapnī
But you know, you’re not dreaming, signore
– Bet jūs zināt, jūs neesat sapņojis, signore
Scusami, but you see
– Scusami, bet jūs redzat
Back in old Napoli, that’s amore
– Atpakaļ vecajā Napoli, tas ir amore

(Amore) That’s amore
– (Amore) tas ir amore


Dean Martin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: