Elton John – I’m Still Standing Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

You could never know what it’s like
– Jūs nekad nevarētu zināt, kas tas ir
Your blood, like winter, freezes just like ice
– Jūsu asinis, tāpat kā ziema, sasalst tāpat kā ledus
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– Un tur ir auksta, vientuļa gaisma, kas spīd no jums
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– Jūs likvidēsit kā vraku, kuru paslēpjat aiz šīs izmantotās maskas
And did you think this fool could never win?
– Un vai jūs domājāt, ka šis muļķis nekad nevarētu uzvarēt?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– Nu, paskaties uz mani, es esmu a-comin’ atpakaļ atkal
I got a taste of love in a simple way
– Es saņēmu garšu mīlestības vienkāršā veidā
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– Un, ja jums ir jāzina, kamēr es esmu vēl standin’ , jūs vienkārši izbalināt prom

Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– Vai jūs nezināt, es joprojām esmu labāks nekā jebkad agrāk?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Lookin ‘kā īsts apgādnieka, feelin’ kā mazs bērns
And I’m still standin’ after all this time
– Un es esmu vēl standin’ pēc visu šo laiku
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ up gabalus manu dzīvi bez jums manā prātā

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)

Once, I never coulda hoped to win
– Reiz, es nekad coulda cerēja uzvarēt
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– Jūs esat startin ‘pa ceļu, leavin’ man atkal
The threats you made were meant to cut me down
– Jūsu izdarītie draudi bija domāti, lai mani samazinātu
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– Un, ja mūsu mīlestība bija tikai cirks, tu būsi KLAUNS, ko tagad

You know, I’m still standin’ better than I ever did
– Jūs zināt, es joprojām esmu labāks nekā jebkad agrāk
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Lookin ‘kā īsts apgādnieka, feelin’ kā mazs bērns
And I’m still standin’ after all this time
– Un es esmu vēl standin’ pēc visu šo laiku
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ up gabalus manu dzīvi bez jums manā prātā

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)


Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– Vai jūs nezināt, ka es joprojām esmu labāks nekā jebkad agrāk?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Lookin ‘kā īsts apgādnieka, feelin’ kā mazs bērns
And I’m still standin’ after all this time
– Un es esmu vēl standin’ pēc visu šo laiku
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ up gabalus manu dzīvi bez jums manā prātā

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Es joprojām stāvu (Jā, Jā, Jā)


Elton John

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: