Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) Franču Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Mmh, ouh, oui
– Mmh, uh, Jā
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (Boom’) Ooh, Jā, ooh, Jā
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (Es zinu, jums nepatīk to darīt) Oh-oh-ah

T’es fatiguée d’me voir dehors
– Vai jums ir apnicis redzēt mani ārā
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– Mans mīļais, es vienkārši rīkojos pareizi (es pat pieņēmu, ka nevaru)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– Es to neesmu jutis kopš dienām, kad skaitīju santīmus (kichta uz kichta, es piepildīju somas)
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– Lai atvērtu liftu Jums, mazulim, man bija jāskrien pa kāpnēm (dimanta gredzens un jauns jumts)
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– Piepildiet vēderu ar bērniem, skābenēm un mīlestību (padariet mani par karali, tu būsi mana karaliene)

Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– Viņa vēlas uzvilkt Jacquemus, es nevēlos bandītu dzīvi, galu galā, piemēram, Jacques Mes ‘(ah)
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– Es bled Beriz pārāk daudz misijām, man ir mana Petarde, Tu esi mana raķete, viņa vēlas Bali, viņa vēlas karu
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– Smalkas smiltis, Es sūtu viņam pe-sna, es esmu Zanzi’
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– Jebkurā gadījumā par šo lēmumu es neko neteiktu, es tikko saņēmu Zizou viedokli, ja tas neesat jūs, tad tas būs vēl viens
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– Un jūs vērojat manu dzīvi tā, it kā jūs atrastos miradorā
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (Es esmu AR, papildinājumos vai mi amor)

Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Mazulīt, mazulīt, nedaudz paranojas, viņa saka, ka tas ir beigas, ka šoreiz viņa nekad vairs neatgriezīsies
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Es labi saku, ka tā nav mana vaina
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Piepūš bankas kontu, aizslēdz to visu, apmeklē visu zemi
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Šis ir mans sidekick, ar kājām, automašīnā
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Lūdzieties par mani, tāpēc viņai patīk mana māte (mmh, mmh)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Šis ir mans sidekick, ar kājām, automašīnā
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Lūdzieties par mani, tāpēc viņa dara, piemēram, mana māte

La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– Vārds, mēs to dodam tikai vienu reizi, jo uzticība ir mans līdzdalībnieks
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– Es būšu līdzdalībnieks, un es neskaitīšu to, ko es tērēju
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– Ārpus, tas ir karsts Mana bella, ārpus, tas ir karsts Mana bella
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– Šefpavārs atbalstam, man ir daži reufs vale-ca Marbella
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– Dodiet man miljonu, par manas mātes dzīvi, ka es nepalaidīšu garām testu
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– Mazliet pārāk gudrs, es beidzu pirkt to, par ko sapņojāt
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– Pilns ar bērniem, pilns ar SVR, pilns ar bērniem, pilns ar SVR
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– Pilns ar Fe ‘- Fe’ ,es esmu pilns, Es esmu iekāpšanas kundze pirms CR

T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– Jūs esat ienaidnieks vīriešiem un sievietēm, kas ir pārāk sarežģīti
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– Dodiet man savu roku, mans corazón, kardiologs ir sajukums
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– Pastāsti man, kas var jums palīdzēt? Pastāsti man, Kas tu neesi matrixed? Ejam no redzesloka (oh-oh-ah)

Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– Un es vilcinos starp Rolle’, AMG un dažiem kartingiem
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– Lūdzieties par mani, bērniņ, jo ārā, Ziniet, man ir dažas bumbiņas
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– Mums jāsaka viens otram “uz redzēšanos” , mums ir jāizdzen sevi no savas dzīves
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– Bet tas ir pārāk vēlu, uz jūsu sirds, tur ir mans blase kursīvā

Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Mazulīt, mazulīt, nedaudz paranojas, viņa saka, ka tas ir beigas, ka šoreiz viņa nekad vairs neatgriezīsies
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Es labi saku, ka tā nav mana vaina
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Piepūš bankas kontu, aizslēdz to visu, apmeklē visu zemi
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Šis ir mans sidekick, ar kājām, automašīnā
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Lūdzieties par mani, tāpēc viņai patīk mana māte (mmh, mmh)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Šis ir mans sidekick, ar kājām, automašīnā
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Lūdzieties par mani, tāpēc viņa dara, piemēram, mana māte

À pied, en bolide
– Ar kājām, automašīnā
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Viņa lūdzas par mani, viņa dara, piemēram, mana māte
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Šis ir mans sidekick, ar kājām, automašīnā
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Viņa lūdzas par mani, viņa dara, piemēram, mana māte
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Šis ir mans sidekick, ar kājām, automašīnā
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Lūdzieties par mani, tāpēc viņa dara, piemēram, mana māte
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Šis ir mans sidekick, ar kājām, automašīnā
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Lūdzieties par mani, tāpēc viņa dara, piemēram, mana māte


Gianni

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: