videoklips
Lyrics
I’m over, I’m so over
– Es esmu beidzies, es esmu tik beidzies
This love hangover (Yeah, go)
– Šī mīlestība paģiras (Jā, iet)
Fight me, fight me, fight me
– Cīnies ar mani, cīnies ar mani, cīnies ar mani
You made me so unlike me
– Tu mani padarīji tik atšķirīgu no manis
I don’t wanna talk, come behind me
– Es negribu runāt, nāc man aiz muguras
Know you ain’t the one, but you might be
– Ziniet, ka neesat viens, bet jūs varētu būt
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kas Jūs sūtīja? Kas Jūs sūtīja? Kas Jūs sūtīja?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Kas Jūs atkal sūtīja? (Kas jums nosūtīja kārtu?)
I’m so, l’m so shady
– Es esmu tik, l ‘ m tik ēnas
I don’t really mind when you play me
– Man nav īsti prātā, kad tu spēlē mani
Wanna switch it up, go crazy
– Gribu mainīt to uz augšu, iet crazy
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– I ain ‘t gonna atstāt’ til jūs ienīst mani
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kas Jūs sūtīja? Kas Jūs sūtīja? Kas Jūs sūtīja?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Kas tevi sūtīja? (Kas jums nosūtīja kārtu?)
We say it’s over (Uh)
– Mēs sakām, ka tas ir beidzies (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Bet es turpinu jāšanās ar Tevi (Jā)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Un katru reizi, kad es to daru, es pamostos ar šo mīlestības paģirām
You got me pourin’ for two
– Jums Man pourin ‘ par diviem
I swore l’d never do it again
– Es zvērēju l ‘ d nekad darīt to vēlreiz
Until you came over (Uh)
– Līdz brīdim, kad jūs atnācāt (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Es sāku melot ar Tevi (Jā)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Un katru reizi, kad es to daru, es pamostos ar šo mīlestības paģirām, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Es zvēru, ka nekad to vairs nedarīšu
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ak, sūdi, es to izdarīju vēlreiz (zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, bet jūs zināt, l ‘ m gonna darīt to vēlreiz (Ak, sūdi, oh, sūdi, zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Jā, jūs zināt, ka es to darīšu vēlreiz
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Es biju pamodies apmulsumā, sviedri bija auksti, lūpa bija saplaisājusi
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Es nevaru atstāt šo kuce, man bija viena, dubultā, trīskāršā atpakaļ
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Viņa gon ‘ atstāt mani, bet viņa vēlas, lai saglabātu mani, kas notiek ar to?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Man pat nav īsti laika visiem šiem sūdiem tieši tagad, es esmu mazuļa tēvs
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Un visi tie joki, ko viņa vakar vakarā teica vakariņās, man nebija miris, es spēlēju possum
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Un, kad viesmīlis atnesa čeku, viņa teica: “dodamies uz Manu” es teicu: ” Labi, lieliski”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Vienu minūti, mēs esam growin ‘ intervālu, un nākamais, es esmu viņas dzīvoklī
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Tikai watchin ‘viņas Iegūt Kaili un nav thinkin’ ar manu sirdi
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Man pat nav īsti laika visiem, kas sūdi tieši tagad,
But if she wanted it right now
– Bet, ja viņa to vēlētos tieši tagad
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Tad es varētu tevi tur satikt tieši tagad (Tagad, tagad, tagad, tagad)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Pat ja jūs tikko pat dzerat (Uh-huh), mēs gandrīz pat nerunājām (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Bet es zinu, kad es pamostos, ka es joprojām gon ” jūtu, ka paģiras, babe
We say it’s over (Uh)
– Mēs sakām, ka tas ir beidzies (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Bet es turpinu jāšanās ar Tevi (Jā)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Un katru reizi, kad es to daru, es pamostos ar šo mīlestības paģirām (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Tev man pourin ‘ par diviem (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Es zvērēju l ‘ d nekad darīt to vēlreiz
Until you came over (Uh)
– Līdz brīdim, kad jūs atnācāt (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Es sāku melot ar Tevi (Jā)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Un katru reizi, kad es to daru, es pamostos ar šo mīlestības paģirām, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Es zvēru, ka nekad to vairs nedarīšu
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ak, sūdi, es to izdarīju vēlreiz (zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, bet jūs zināt, l ‘ m gonna darīt to vēlreiz (Oh, sūdi)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh, uh-huh (zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ, uh-huh, zvaniet man atpakaļ)
(Thought you’d never do it again)
– (Domāju, ka jūs nekad darīt to vēlreiz)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Jā, jūs zināt, ka es to darīšu vēlreiz
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Atpakaļ, atpakaļ, ba-ba-atpakaļ (zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Atpakaļ, atpakaļ, ba-ba-atpakaļ (Ah, sūdi, ah, sūdi, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Atpakaļ, atpakaļ, ba-ba-atpakaļ (zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ, zvaniet man atpakaļ)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Atpakaļ, atpakaļ, ba-ba-atpakaļ (Ah, sūdi, ah, sūdi, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Atpakaļ, atpakaļ, ba-ba-atpakaļ (viena, dubultā, trīskāršā atpakaļ, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Atpakaļ, atpakaļ, ba-ba-back (Single, double, triple back tieši tagad, tieši tagad, jā)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, sūdi, ah, sūdi (viens, divvietīgs, trīskāršs atpakaļ)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Atpakaļ, atpakaļ, ba-ba-atpakaļ (nezinu, ko es saku šajā brīdī)
