Joe Dassin – Salut Franču Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Salut, c’est encore moi
– Sveiki, tas ir man atkal
Salut, comment tu vas?
– Sveiki, Kā tev iet?
Le temps m’a paru très long
– Laiks man šķita ļoti garš
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Prom no mājām esmu domājis par tevi

J’ai un peu trop navigué
– Esmu burājis mazliet par daudz
Et je me sens fatigué
– Un es jūtos noguris
Fais-moi un bon café
– Padara mani jauku kafiju
J’ai une histoire à te raconter
– Man ir stāsts, lai pastāstītu jums

Il était une fois quelqu’un
– Reiz bija kāds
Quelqu’un que tu connais bien
– Kāds, kuru jūs labi pazīstat
Il est parti très loin
– Viņš ir gājis garu ceļu
Il s’est perdu, il est revenu
– Viņš pazuda, viņš atgriezās

Salut, c’est encore moi
– Sveiki, tas ir man atkal
Salut, comment tu vas?
– Sveiki, Kā tev iet?
Le temps m’a paru très long
– Laiks man šķita ļoti garš
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Prom no mājām esmu domājis par tevi

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Ziniet, es esmu daudz mainījies
Je m’étais fait des idées
– Man bija dažas idejas par sevi
Sur toi, sur moi, sur nous
– Par tevi, par mani, Par mums
Des idées folles, mais j’étais fou
– Trakas idejas, bet es biju traka

Tu n’as plus rien à me dire
– Jums vairs nekas man nav jāsaka
Je ne suis qu’un souvenir
– Es esmu tikai atmiņa
Peut-être pas trop mauvais
– Varbūt ne pārāk slikti
Jamais plus je ne te dirai
– Nekad atkal es jums saku

Salut, c’est encore moi
– Sveiki, tas ir man atkal
Salut, comment tu vas?
– Sveiki, Kā tev iet?
Le temps m’a paru très long
– Laiks man šķita ļoti garš
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Prom no mājām esmu domājis par tevi

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: