videoklips
Lyrics
Everybody knows that the dice are loaded
– Visi zina, ka kauliņi ir ielādēti
Everybody rolls with their fingers crossed
– Visi ripo ar sakrustotiem pirkstiem
Everybody knows that the war is over
– Visi zina, ka karš ir beidzies
Everybody knows the good guys lost
– Visi zina, labi puiši zaudēja
Everybody knows the fight was fixed
– Visi zina, ka cīņa tika fiksēta
The poor stay poor, the rich get rich
– Nabadzīgie paliek nabadzīgi, bagātie kļūst bagāti
That’s how it goes
– Tā tas notiek
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows that the boat is leaking
– Visi zina, ka laiva ir noplūde
Everybody knows that the captain lied
– Visi zina, ka kapteinis meloja
Everybody got this broken feeling
– Visi ieguva šo šķelto sajūta
Like their father or their dog just died
– Tāpat kā viņu tēvs vai viņu suns tikko nomira
Everybody talking to their pockets
– Visi runā ar savām kabatām
Everybody wants a box of chocolates
– Ikviens vēlas šokolādes konfekšu kasti
And a long stem rose
– Un garš kāts pieauga
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows that you love me baby
– Visi zina, ka tu mani mīli seksīgas
Everybody knows that you really do
– Visi zina, ka jūs tiešām
Everybody knows that you’ve been faithful
– Visi zina, ka esat bijis uzticīgs
Ah give or take a night or two
– Ah dot vai ņemt nakti vai divas
Everybody knows you’ve been discreet
– Visi zina, ka esat bijis diskrēts
But there were so many people you just had to meet
– Bet tur bija tik daudz cilvēku, jums vienkārši bija, lai apmierinātu
Without your clothes
– Bez jūsu drēbēm
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows, everybody knows
– Visi zina, visi zina
That’s how it goes
– Tā tas notiek
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows, everybody knows
– Visi zina, visi zina
That’s how it goes
– Tā tas notiek
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows that it’s now or never
– Visi zina, ka tas ir tagad vai nekad
Everybody knows that it’s me or you
– Visi zina, ka tas esmu es Vai tu
Everybody knows that you live forever
– Visi zina, ka tu dzīvo mūžīgi
When you’ve done a line or two
– Kad esat pabeidzis līniju vai divas
Everybody knows the deal is rotten
– Visi zina, ka darījums ir sapuvis
Old Black Joe’s still pickin’ cotton
– Vecais Melnais Džo joprojām ir pickin ‘ Kokvilna
For your ribbons and bows
– Jūsu lentēm un lokiem
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows that the Plague is coming
– Visi zina, ka mēris nāk
Everybody knows that it’s moving fast
– Visi zina, ka tas ātri pārvietojas
Everybody knows that the naked man and woman
– Visi zina, ka kails vīrietis un sieviete
Are just a shining artifact of the past
– Ir tikai spīdošs pagātnes artefakts
Everybody knows the scene is dead
– Visi zina, ka aina ir mirusi
But there’s gonna be a meter on your bed
– Bet uz jūsu gultas būs metrs
That will disclose
– Kas atklās
What everybody knows
– Ko visi zina
Everybody knows that you’re in trouble
– Visi zina, ka jums ir nepatikšanas
Everybody knows what you’ve been through
– Visi zina, ko jūs esat bijis cauri
From the bloody cross on top of Calvary
– No asiņainā krusta Golgātas virsotnē
To the beach of Malibu
– Uz Malibu pludmali
Everybody knows it’s coming apart
– Visi zina, ka tas nāk atsevišķi
Take one last look at this Sacred Heart
– Veikt vienu pēdējo apskatīt šo Svēto sirdi
Before it blows
– Pirms tas pūš
And everybody knows
– Un visi zina
Everybody knows, everybody knows
– Visi zina, visi zina
That’s how it goes
– Tā tas notiek
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows, everybody knows
– Visi zina, visi zina
That’s how it goes
– Tā tas notiek
Everybody knows
– Visi zina
Everybody knows, everybody knows
– Visi zina, visi zina
That’s how it goes
– Tā tas notiek
Everybody knows
– Visi zina
