Lucy Dacus – Lost Time Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

The sky is grey, the trees are pink
– Debesis ir pelēkas, koki ir rozā
It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think
– Tas ir gandrīz pavasaris, un es nevaru gaidīt, un es nevaru domāt
The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle
– Trotuārs ir bruģēts ar ziedlapiņām, piemēram, kāzu eju
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
– Nez, cik ilgi tas būtu nepieciešams, lai iet astoņi simti jūdžu

To say I do, I did, I will, I would
– Teikt, ka es daru, es darīju, es gribu, es gribētu
I’m not sorry, not certain, not perfect, not good
– Man nav žēl, nav skaidrs, nav perfekts, nav labs

But I love you, and every day
– Bet es tevi mīlu, un katru dienu
That I knew and didn’t say
– Ka es zināju un neteicu
Is lost time
– Ir zaudēts laiks
And I’m knocking down your door
– Un es klauvēju pie tavām durvīm
‘Cause I’m trying to make up for
– “Jo es cenšos, lai kompensētu
Lost time
– Zaudēts laiks

Wish you were here
– Vēlos jums bija šeit
Wish I was there
– Vēlos es biju tur
I wish that we could have a place that we could share
– Es vēlos, lai mums būtu vieta, kurā mēs varētu dalīties
Not only stolen moments in abandoned halls
– Ne tikai nozagti mirkļi pamestās zālēs
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
– Kluss pieskāriens liftos un vannas istabas stendos

But I will, I would, I did, I do
– Bet es, es gribētu, es darīju, es daru
For the thrill, for my health, for myself, for you
– Par aizraušanos, par manu veselību, par sevi, par jums

‘Cause I love you, and every day
– Jo es tevi mīlu, un katru dienu
That I knew and didn’t say
– Ka es zināju un neteicu
Is lost time
– Ir zaudēts laiks
Knocking down your door
– Klauvē pie jūsu durvīm
‘Cause I’m trying to make up for
– “Jo es cenšos, lai kompensētu
Lost time
– Zaudēts laiks
Nothing lasts forever but let’s see how far we get
– Nekas ilgst mūžīgi, bet redzēsim, cik tālu mēs nonākam
So when it comes my time to lose you
– Tātad, kad runa ir par manu laiku zaudēt Jums
I’ll have made the most of it
– Es esmu veicis lielāko daļu no tā

Our formal attire
– Mūsu formālā attire
On the floor
– Uz grīdas
In a pile
– Kaudzē
In the morning
– No rīta
I will fold it while you get ready for work, I hear you
– Es to salocīšu, kamēr jūs gatavojaties darbam, Es jūs dzirdu
Singing in the shower, it’s the song I showed you years ago
– Dziedot dušā, tā ir dziesma, kuru es jums parādīju pirms gadiem
It’s nice to know you listen to it after all this time
– Ir patīkami zināt, ka jūs to klausāties pēc visa šī laika
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
– Man jūsu drēbes uz garderobists ar savu 60 dienu chip
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
– Un jūsu salauztā zelta ķēde, jūsu neapmaksātā autostāvvietas biļete
I notice everything about you, I can’t help it
– Es pamanīju visu par tevi, es to nevaru palīdzēt
It’s not a choice, it’s been this way since we met
– Tā nav izvēle, tas ir bijis šādā veidā, jo mēs tikāmies

‘Cause I love you, and every day
– Jo es tevi mīlu, un katru dienu
That I knew and didn’t say
– Ka es zināju un neteicu
Is a crying shame
– Ir raudošs kauns
It’s a crime
– Tas ir noziegums
A waste of space
– Kosmosa izšķiešana
Lost time
– Zaudēts laiks


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: