One Direction – What Makes You Beautiful Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

You’re insecure, don’t know what for
– Tu esi nedrošs, nezinu, par ko
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Jūs esat turnin ‘ galvas, kad jūs staigāt pa durvīm
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Nav nepieciešams grims, lai segtu līdz (Huh)
Bein’ the way that you are is enough
– Bein ‘ tā, ka jūs esat, ir pietiekami

Everyone else in the room can see it
– Visi pārējie telpā to var redzēt
Everyone else but you
– Visi pārējie, izņemot jūs

Baby, you light up my world like nobody else
– Bērniņ, tu iedegsi manu pasauli kā neviens cits
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Veids, ka jūs uzsist matus izpaužas mani nomākti
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Bet, kad tu smaidi uz zemes, to nav grūti pateikt
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Jūs nezināt, oh-oh, jūs nezināt, tu esi skaista
If only you saw what I can see
– Ja tikai jūs redzētu, ko es redzu
You’ll understand why I want you so desperately
– Jūs sapratīsiet, kāpēc es gribu, lai jūs tik izmisīgi
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Šobrīd es skatos uz tevi un nespēju noticēt
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Jūs nezināt, oh-oh, jūs nezināt, tu esi skaista, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Tas ir tas, kas padara jūs skaistu

So c-come on, you got it wrong
– Tātad c-Nāc, tev tas ir nepareizi
To prove I’m right, I put it in a song
– Lai pierādītu, ka man ir taisnība, es to ievietoju dziesmā
I don’t know why you’re being shy
– Es nezinu, kāpēc Tu esi kautrīgs
And turn away when I look into your eyes
– Un pagriezieties prom, Kad es skatos tavās acīs

Everyone else in the room can see it
– Visi pārējie telpā to var redzēt
Everyone else but you
– Visi pārējie, izņemot jūs

Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Bērniņ, tu iedegsi manu pasauli kā neviens cits (‘ķermenis Cits)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Veids, ka jūs uzsist matus izpaužas mani nomākti
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Bet, kad tu smaidi uz zemes, to nav grūti pateikt
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Jūs nezināt, oh-oh, jūs nezināt, ka esat skaista (Oh)
If only you saw what I can see
– Ja tikai jūs redzētu, ko es redzu
You’ll understand why I want you so desperately
– Jūs sapratīsiet, kāpēc es gribu, lai jūs tik izmisīgi
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Šobrīd es skatos uz tevi un nespēju noticēt
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Jūs nezināt, oh-oh, jūs nezināt, tu esi skaista, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Tas ir tas, kas padara jūs skaistu

Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na

Baby, you light up my world like nobody else
– Bērniņ, tu iedegsi manu pasauli kā neviens cits
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Veids, ka jūs uzsist matus izpaužas mani nomākti
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Bet, kad tu smaidi uz zemes, to nav grūti pateikt
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (Jūs nezināt, oh-oh) jūs nezināt, ka esat skaista

Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Bērniņ, tu iedegsi manu pasauli kā neviens cits (iedegsi manu pasauli kā neviens cits)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– Veids, ka jūs uzsist matus (C ‘ mon) izpaužas mani nomākti
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Bet, kad tu smaidi zemē( smaidi zemē), to nav grūti pateikt
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Jūs nezināt, oh-oh, jūs nezināt, ka esat skaists (Oh, woah)
If only you saw what I can see
– Ja tikai jūs redzētu, ko es redzu
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Jūs sapratīsiet, kāpēc es gribu tevi tik izmisīgi (izmisīgi)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Šobrīd es skatos uz tevi un nespēju noticēt
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Jūs nezināt (nezināt), oh-oh, jūs nezināt, ka esat skaista, oh-oh
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Jūs nezināt, tu esi skaista, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Tas ir tas, kas padara jūs skaistu

[Written By Savan Kotecha]
– [Autors Savan Kotecha]


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: