PARTYNEXTDOOR – DIE TRYING Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Yeah
– Jā

Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Meitene, es nevaru izlemt, vai man vajadzētu palikt un teikt, ka es mēģināju
Or I should leave and say goodbye
– Vai arī man vajadzētu aiziet un atvadīties
It’s killin’ me inside
– Tas ir killin ‘ man iekšā

If I could just get next to you, I’d probably be alright
– Ja es varētu vienkārši nokļūt blakus jums, es droši vien būtu labi
But we’re so busy in this life
– Bet mēs esam tik aizņemti šajā dzīvē
We always say, “Some other time”
– Mēs vienmēr sakām, ” kādu citu laiku”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– Kāpēc Manas asaras nedarbosies? Ir pagājuši desmit gadi, kopš esmu raudājis
I got no dog left in the fight
– Man nav suns palicis cīņā
The bark don’t match the bite
– Miza neatbilst kodumam
Me and my old man, we just get fucked up every night
– Mani un manu veco vīru, mēs vienkārši get fucked up katru nakti
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– Viņš teica: ” dēls, šie kapļi vienkārši nemīl tevi”
I said, “I’ll keep that in mind”
– Es teicu: ” es to paturēšu prātā”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– Tie nav vārdi, ar kuriem dzīvot, nesauktu šo skaņu padomu
Our future doesn’t sound too bright
– Mūsu nākotne neizklausās pārāk gaiša
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– Bet es tikai pamāju ar galvu un saku: “tev taisnība,” es daru

Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Meitene, es nevaru izlemt, vai man vajadzētu palikt un teikt, ka es mēģināju
Or I should leave and say goodbye
– Vai arī man vajadzētu aiziet un atvadīties
It’s killin’ me inside
– Tas ir killin ‘ man iekšā

And all my (My) presents to show my affection
– Un visas manas (Manas) dāvanas, lai parādītu manu mīlestību
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Ziedi un dimanti un strūklas pa debesīm
I’m not here to teach you a lesson (No)
– Es neesmu šeit, lai mācītu jums stundu (Nē)
I’m just a caring and passionate guy
– Es esmu tikai gādīgs un kaislīgs puisis
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Sarunas ar saviem draugiem ieguva Jums changin ‘ jūsu vibe
Talks with your friends got you changin’
– Sarunas ar saviem draugiem ieguva Jums changin’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Sarunas ar saviem draugiem ieguva Jums changin ‘ jūsu vibe
Talking to your friends
– Runājot ar saviem draugiem

Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– Meitene, man pietrūkst draugu, jūs zināt, ka pārāk daudz no viņiem ir miruši
I wish that they were still alive
– Es vēlos, lai viņi vēl būtu dzīvi
Just to see the silver lines
– Tikai, lai redzētu sudraba līnijas
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– Šogad ES un Dievs, mēs neredzējām aci pret aci
I prayed to her from time to time
– ES laiku pa laikam lūdzu viņu
She was busy on another vibe
– Viņa bija aizņemta citā vibe
I can’t vent to you through no text message and reply
– Es nevaru vent jums caur nav īsziņu un atbildēt
I need to see you face to face
– Man vajag redzēt jūs aci pret aci
Gotta look you in the eye, I do
– Gotta skatīties jums acīs, man

Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Meitene, es nevaru izlemt, vai man vajadzētu palikt un teikt, ka es mēģināju
Or I should leave and say goodbye
– Vai arī man vajadzētu aiziet un atvadīties
It’s killin’ me inside
– Tas ir killin ‘ man iekšā

And all my presents to show my affection
– Un visas manas dāvanas, lai parādītu manu mīlestību
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Ziedi un dimanti un strūklas pa debesīm
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– Es neesmu šeit, lai mācītu jums stundu (Nē, nē)
I’m just a caring and passionate guy
– Es esmu tikai gādīgs un kaislīgs puisis
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Sarunas ar saviem draugiem ieguva Jums changin ‘ jūsu vibe
Talks with your friends got you changin’
– Sarunas ar saviem draugiem ieguva Jums changin’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Sarunas ar saviem draugiem ieguva Jums changin ‘ jūsu vibe
Talking to your friends
– Runājot ar saviem draugiem

Ooh, another misunderstanding, of course
– Ooh, protams, vēl viens pārpratums
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– Es tevi atgrūdu, jo tas ir tas, ko es varētu atļauties
Ooh, we felt way too true and it hurts
– Ooh, mēs jutāmies pārāk patiesi, un tas sāp
So laughing or crying will only make it worse
– Tātad smejoties vai raudot, tas tikai pasliktināsies


PARTYNEXTDOOR

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: