Paul Kim – You Remember Korejas Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
– Tagad ļoti garas atmiņas, kas, šķiet, nedarbojas.
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
– Neviens nezina, vai tu tur biji.
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
– Ir tikai ļoti garas brūces, kuras nav viegli izdzēst
그때의 너는 기억한다
– Tad jūs atceraties

다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
– Visi man meta mazus akmeņus.
소리쳐도 울어봐도, 들어준 이 없고
– Jūs varat kliegt, jūs varat raudāt, jūs nevarat klausīties.
눈물이 마를 때쯤엔, 너의 맘엔 미움만 남아
– Līdz brīdim, kad asaras izžūst, jūsu prātā ir tikai naids.
그날의 너를 잃어간다
– Es tevi zaudēju tajā dienā.

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Es vēlos, lai Jūs būtu ļoti laimīgs.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Tā vietā Es vēlos, lai Jūs būtu nelaimīgs.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Lai manas bēdas, asaras, sāpes, smiekli
사실 난 행복을 잘 몰라
– Patiesībā es nezinu laimi.

이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
– Ļoti garš rēta, ko es domāju, bija Amun tagad.
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
– Esiet jūsu iemaukti tikpat asi kā stigma.
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
– Tagad viss, kas man palicis, ir naidīgs darbs
너의 상처를 지워버리는 일
– Dzēšana jūsu brūces

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Es vēlos, lai Jūs būtu ļoti laimīgs.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Tā vietā Es vēlos, lai Jūs būtu nelaimīgs.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Lai manas bēdas, asaras, sāpes, smiekli
사실 난 행복을 잘 몰라
– Patiesībā es nezinu laimi.

기억나지 않았으면 좋겠어
– Es ceru, ka jūs neatceraties.
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
– Es gribu, lai jūs atgrieztos.
너의 찰나와 영원들이, 너만의 것이 되길
– Lai jūsu dienas un mūžība būtu jūsu pašu
사실 난 행복을 잘 몰라
– Patiesībā es nezinu laimi.

너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
– Jums ir jādzīvo negaidīti.


Paul Kim

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: