videoklips
Lyrics
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l
君の中にある 赤と青き線
– Sarkanās un zilās līnijas tevī
それらが結ばれるのは 心の臓
– tie ir saistīti ar sirdi.
風の中でも負けないような声で
– Balsī, kas nezaudē pat vējā
届る言葉を今は育ててる
– es esmu aug vārdus, kas sasniedz mani tagad.
時はまくらぎ
– Laiks ir spilvens
風はにきはだ
– vējš ir melns.
星はうぶすな
– neļaujiet zvaigznēm iet.
人はかげろう
– ejam prom no šejienes.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Es nevaru sekot līdzi tam, ko mēs varējām satikt
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– viens no tiem nav pietiekami.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– man bija sirds, kas drebēja tikai tad, kad es pieskāros tavai rokai.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– nez, cik daudz nozīmju mēs varam sasniegt.
愚かさでいい 醜さでいい
– tas ir stulbi. tas ir neglīts.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– es gribu paņemt roku ar tevi pāri taisnībai.
思い出せない 大切な記憶
– Svarīgas atmiņas, kuras es neatceros
言葉にならない ここにある想い
– Šeit esošās jūtas, kuras nevar izteikt vārdos
もしかしたら もしかしたら
– varbūtし varbūtし
それだけでこの心はできてる
– tas ir vienīgais, ko es varu darīt ar šo sirdi.
もしかしたら もしかしたら
– varbūtし varbūtし
君に「気づいて」と今もその胸を
– es joprojām vēlos, lai Jūs mani pamanītu.
打ち鳴らす
– beat to.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi? kāpēc Tu raudi?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Es nevaru sekot līdzi tam, ko mēs varējām satikt
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– viens no tiem nav pietiekami.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– man bija sirds, kas drebēja tikai tad, kad es pieskāros tavai rokai.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– nez, cik daudz nozīmju mēs varam sasniegt.
愚かさでいい 醜さでいい
– tas ir stulbi. tas ir neglīts.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– es gribu dzīvot kopā ar Jums ārpus Taisnības
