videoklips
Lyrics
Me enamoro del mundo
– Es iemīlēties ar pasauli
Es que a mí todas me quieren
– Ir tas, ka viņi visi mani mīl
Pero yo te quiero a ti
– Bet es gribu tevi
Ay, mira
– Skaties.
Lo bueno de estar solo
– Laba lieta par to vien
Es que puede’ hacer de todo
– Ir tas, ka viņš var ” darīt visu
Y nadie nada te puede decir
– Un neviens jums neko nevar pateikt
Ay, no, no, no e’ mentira
– Ak, nē, nē, nē, ne meli.
Los problema’ a mí me llueven
– Problēmas ” viņi lietus uz mani
Por envolver a mil mujere’
– Lai iesaiņotu tūkstoš sieviešu
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Ak, cik grūti, es nevaru izlemt
No, no, no, ya salí
– Nē, nē, nē, es esmu ārā.
Yo ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
– Es jau aizgāju, neieradās, paliku visu nakti
Con los cristale’ abajo, humo sale de mi coche
– Ar logiem uz leju no manas automašīnas iznāk dūmi
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
– Tas, kas padara pogu uz jūsu krekla atsprādzēt
¿Tú ‘tá loca por subir? Pues dale, vente, yo te llevo
– Vai tu esi traks, lai dotos uz augšu? Nu, nāc, nāc, es tevi ņemšu
A que te pego, mis manía’, te las pego
– Uz to es tevi pārspēju, Mana mānija” , es tevi pārspēju
No he toca’o mi cama, vente conmigo pa’l vuelo
– Es neesmu pieskāries manai gultai, nāc ar mani lidojumam
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
– Izmantojiet mani šodien, es jums neko nesolīšu vēlāk
Tiene’ que compartir, deja los celo’
– Viņam ir “dalīties, apturēt dedzību”
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Oh-oh-oh, bērns, kā viņa skatās uz mani (Eh, Tu esi šeit ar mani)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Tas izpaužas man, tas izpaužas man, tas izpaužas man labi, bellaco
Ella e’ una bandida
– Viņa ir bandīts
Y esas son las que me ponen
– Un tie ir tie, kas mani ielika
Ay, mira
– Skaties.
Lo bueno de estar solo
– Laba lieta par to vien
Es que puede’ hacer de todo
– Ir tas, ka viņš var ” darīt visu
Y nadie nada te puede decir
– Un neviens jums neko nevar pateikt
Ay, no, no, no e’ mentira
– Ak, nē, nē, nē, ne meli.
Los problema’ a mí me llueven
– Problēmas ” viņi lietus uz mani
Por envolver a mil mujere’
– Lai iesaiņotu tūkstoš sieviešu
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Ak, cik grūti, es nevaru izlemt
No, no, no, estoy rebelde (Ah)
– Nē, nē, nē, es esmu dumpīgs (Ah)
No te enamore’, te las vo’a pegar (Te lo dije)
– Nemīlies’, es viņus sitīšu (es tev teicu)
No te enamore’, te las vo’a pegar
– Nemīlies’, es viņus sitīšu
No tengo flore’ (No hay), te las vo’a pegar
– Man nav zieda (tāda nav), es tos pielīmēšu pie jums
Tú ‘tá loca, tú ‘tá lo, pues, dale, vente
– Tu esi traks, tu esi traks, tātad, Nāc, nāc
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Oh-oh-oh, bērns, kā viņa skatās uz mani (Eh, Tu esi šeit ar mani)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Tas izpaužas man, tas izpaužas man, tas izpaužas man labi, bellaco
Ella e’ una bandida
– Viņa ir bandīts
Y esas son las que me ponen, ponen
– Un tie ir tie, kas mani ielika, ielika
Y esas son las que me ponen, ponen
– Un tie ir tie, kas mani ielika, ielika
Oh, let’s go, everybody
– Ak, ejam, visi
Bye bye
– Uz redzēšanos
