videoklips
Lyrics
Ich bin lieber blind, als
– Es labprātāk būtu akls nekā
Zu seh’n, dass du von mir gehst
– Lai redzētu, ka jūs atstājat mani
Ich bin lieber taub, als
– Es labprātāk būtu kurls nekā
Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst
– Dzirdēt jūs sakāt, ka jūs mani nemīlat
Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz
– Es labprātāk ņemtu visas jūsu sāpes
Als zu seh’n, wie du leidest
– Kad redzēt, kā jūs ciešat
Nehm’ ‘ne Kugel in mein Herz
– Veikt lodi manā sirdī
Nur damit du weiterlebst
– Tikai, lai jūs varētu dzīvot
Du schließt deine Augen
– Jūs aizverat acis
Um nicht zu seh’n, dass ich jetzt geh’
– Lai neredzētu, ka es tagad pametu”
Und ich wär lieber stumm, als
– Un es labprātāk klusētu nekā
Zu sagen, dass ich dich noch lieb’
– Teikt, ka es joprojām tevi mīlu’
Nur für dein Ego, no
– Tikai jūsu ego, nē
Für dein Ego (Ahh)
– Jūsu ego (Ahh)
Plötzlich stehst du allein da
– Pēkšņi jūs stāvat tur viens pats
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Un Jūs redzat vainu tikai uz jums
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Es nekad nevēlos raudātatkal, es nekad vairs nevēlos raudāt
Ich will nie wieder wein’n
– Es nekad vairs nevēlos raudāt
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Mēs vairs nevaram zaudēt sevi
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Es redzu, ka jūs raudājat, Jā, es redzu, ka jūs raudājat
Vielleicht muss es so sein
– Varbūt tā tam jābūt
Ich hab’ gedacht, ich hör’ nochmal
– Es domāju, ka es atkal klausījos
Die Mailbox, die du für mich hinterlassen hast
– Pastkaste, kuru jūs atstājāt man
Es bringt mich um, was du zu mir sagst
– Tas nogalina mani, Ko tu man saki
Du hattest so viel Liebe, doch jetzt ist da nur noch Hass
– Jums bija tik daudz mīlestības, bet tagad tur ir tikai naida
Ja, jetzt ist da nur noch Hass
– Jā, tagad ir tikai naids
Ich wollte, dass es klappt, doch es hat nicht mehr gepasst
– Es gribēju, lai tas izdotos, bet tas vairs nederēja
Du bist nicht mehr da für mich, du bist nicht mehr da (Ahh)
– Jūs vairs neesat tur man, jūs vairs neesat tur (Ahh)
Plötzlich stehst du allein da
– Pēkšņi jūs stāvat tur viens pats
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Un Jūs redzat vainu tikai uz jums
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Es nekad nevēlos raudātatkal, es nekad vairs nevēlos raudāt
Ich will nie wieder wein’n
– Es nekad vairs nevēlos raudāt
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Mēs vairs nevaram zaudēt sevi
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Es redzu, ka jūs raudājat, Jā, es redzu, ka jūs raudājat
Vielleicht muss es so sein
– Varbūt tā tam jābūt
Plötzlich stehst du allein da
– Pēkšņi jūs stāvat tur viens pats
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Un Jūs redzat vainu tikai uz jums
