videoklips
Lyrics
Alors on
– Tātad mēs
Alors on
– Tātad mēs
Alors on
– Tātad mēs
Qui dit étude dit travail
– Kurš saka, ka pētījums saka darbu
Qui dit taf te dit les thunes
– Kurš saka, ka taf stāsta jums thunes
Qui dit argent dit dépenses
– Kas saka, ka nauda saka izdevumus
Et qui dit crédit dit créance
– Un kurš saka, ka kredīts saka parādu
Qui dit dette te dit huissier
– Kurš saka parāds stāsta jums tiesu izpildītājs
Et lui dit assis dans la merde
– Un stāsta viņam sēž sūdi
Qui dit amour dit les gosses
– Kas saka, ka mīlestība saka bērnus
Dit toujours et dit divorce
– Vienmēr saka un saka laulības šķiršanu
Qui dit proches te dit deuils
– Kurš saka radinieki stāsta jums sēras
Car les problèmes ne viennent pas seuls
– Jo problēmas nenāk vienatnē
Qui dit crise te dit monde
– Kurš saka, ka krīze stāsta jums pasauli
Dit famine, dit tiers-monde
– Saka bads, saka trešā pasaule
Et qui dit fatigue dit réveil
– Un kurš saka, ka nogurums saka pamošanās
Encore sourd de la veille
– Joprojām kurls no iepriekšējās dienas
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
– Tāpēc mēs ejam aizmirst par visām problēmām
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Et là tu te dis que c’est fini
– Un tad jūs sakāt sev, ka tas ir beidzies
Car pire que ça ce serait la mort
– Jo sliktāk nekā tas būtu nāve
Quand tu crois enfin que tu t’en sors
– Kad jūs beidzot domājat, ka jūs saņemat caur
Quand y en a plus et ben y en a encore
– Kad ir vairāk un labi, joprojām ir
Est-ce la zik ou les problèmes?
– Vai tas ir zik vai problēmas?
Les problèmes ou bien la musique
– Problēmas vai mūzika
Ça te prend les tripes, ça te prend la tête
– Tas aizņem jūsu zarnas, tas aizņem jūsu galvu
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
– Un tad jūs lūdzat, lai tas apstājas
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
– Bet tas ir jūsu ķermenis, tas nav debesis
Alors tu te bouches plus les oreilles
– Tātad jūs vairs nepievienojat ausis
Et là tu cries encore plus fort
– Un tad jūs kliedzat vēl skaļāk
Et ça persiste
– Un tas turpinās
Alors on chante
– Tāpēc mēs dziedam
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
Alors on chante
– Tāpēc mēs dziedam
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
Alors on chante
– Tāpēc mēs dziedam
Alors on chante
– Tāpēc mēs dziedam
Et puis seulement quand c’est fini
– Un tad tikai tad, kad tas ir beidzies
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Alors on danse
– Tāpēc dejosim
Et ben y en a encore
– Un joprojām ir daži
Et ben y en a encore
– Un joprojām ir daži
Et ben y en a encore
– Un joprojām ir daži
Et ben y en a encore
– Un joprojām ir daži
Et ben y en a encore
– Un joprojām ir daži
