videoklips
Lyrics
My winter nights are taken up by static
– Manas Ziemas naktis aizņem statisks
Stress and holiday shopping traffic
– Stress un brīvdienu iepirkšanās satiksme
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Bet es aizveru acis un esmu kaut kur citur
Just like, magic
– Tāpat kā maģija
In my heart is a Christmas tree farm
– Manā sirdī ir Ziemassvētku eglīšu ferma
Where the people would come
– Kur cilvēki nāks
To dance under sparkles and lights
– Dejot zem spīdumiem un gaismām
Bundled up in their mittens and coats
– Komplektā viņu dūraiņi un mēteļi
And the cider would flow
– Un sidrs plūst
And I just wanna be there tonight
– Un es tikai gribu būt tur šovakar
Sweet dreams of holly and ribbon
– Saldie sapņi par holly un lenti
Mistakes are forgiven
– Kļūdas tiek piedotas
And everything is icy and blue
– Un viss ir ledus un zils
And you would be there, too
– Un Jūs būtu tur, too
Under the mistletoe
– Saskaņā ar āmuļi
Watching the fire glow
– Vērojot uguns mirdzumu
And telling me, “I love you”
– Un man saka: “Es tevi mīlu”
Just being in your arms
– Vienkārši ir jūsu rokās
Takes me back to that little farm
– Ņem mani atpakaļ, ka maz saimniecība
Where every wish comes true
– Kur katra vēlme piepildās
In my heart is a Christmas tree farm
– Manā sirdī ir Ziemassvētku eglīšu ferma
There’s a light in the barn
– Tur ir gaisma šķūnī
We’d run inside out from the cold
– Mēs gribētu palaist iekšā ārā no aukstuma
In the town kids are dreaming of sleighs
– Pilsētā bērni sapņo par kamanām
And they’re warm and they’re safe
– Un viņi ir silti un droši
They wake to see a blanket of snow
– Viņi pamostas, lai redzētu sniega segu
Sweet dreams of holly and ribbon
– Saldie sapņi par holly un lenti
Mistakes are forgiven
– Kļūdas tiek piedotas
And everything is icy and blue
– Un viss ir ledus un zils
And you would be there, too
– Un Jūs būtu tur, too
Under the mistletoe
– Saskaņā ar āmuļi
Watching the fire glow
– Vērojot uguns mirdzumu
And telling me, “I love you”
– Un man saka: “Es tevi mīlu”
Just being in your arms
– Vienkārši ir jūsu rokās
Takes me back to that little farm
– Ņem mani atpakaļ, ka maz saimniecība
Where every wish comes true
– Kur katra vēlme piepildās
Oh baby, yeah
– Ak, meitene, jā
And when I’m feeling alone
– Un, kad es jūtos vienatnē
You remind me of home
– Jūs man atgādināt par mājām
Baby, baby, Merry Christmas
– Mazulis, mazulis, Priecīgus Ziemassvētkus
And when the world isn’t fair
– Un kad pasaule nav taisnīga
I pretend that we’re there
– Es izlikties, ka mēs esam tur
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Bērnu, bērnu, Priecīgus Ziemassvētkus… Jums
Under the mistletoe (To you)
– Zem āmuļi (Jums)
Watching the fire glow
– Vērojot uguns mirdzumu
And telling me, “I love you”
– Un man saka: “Es tevi mīlu”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ak, mazulis, mazulis, Priecīgus Ziemassvētkus
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ak, mazulis, mazulis, Priecīgus Ziemassvētkus
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ak, mazulis, mazulis, Priecīgus Ziemassvētkus
I love you
– Es tevi mīlu
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ak, mazulis, mazulis, Priecīgus Ziemassvētkus
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ak, mazulis, mazulis, Priecīgus Ziemassvētkus
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Ak, mazulis, mazulis, Priecīgus Ziemassvētkus
May your every wish comes true
– Lai jūsu katra vēlme piepildās
I love you
– Es tevi mīlu