The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Wash me with your fire
– Mazgāt mani ar savu uguni
Who else has to pay for my sins?
– Kas vēl ir jāmaksā par maniem grēkiem?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– Mana mīlestība ir safabricēta, ir par vēlu to saglabāt
Now I’m ready for the end
– Tagad es esmu gatavs beigām
So burn me with your light
– Tāpēc sadedziniet mani ar savu gaismu
I have no more fights left to win
– Man vairs nav atlicis cīņu, lai uzvarētu
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– Tie mani uz augšu, lai sejas tā, es nevaru palaist prom, un
I’ll accept that it’s the end
– Es pieņemšu, ka tas ir beigas

And I hope that I find what I’m looking for
– Un es ceru, ka es atradīšu to, ko meklēju
I hope someone’s watching from up above
– Es ceru, ka kāds skatās no augšas
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Es esmu darīts ar meliem, es esmu darīts ar zaudējumiem
I hope my confession is enough
– Es ceru, ka mana atzīšanās ir pietiekama

So I see heaven after life
– Tāpēc es redzu debesis pēc dzīves
I want heaven when I die
– Es gribu debesis, kad es nomiršu
I wanna change
– Es gribu mainīt
I want the pain no more, hey
– Es gribu sāpes ne vairāk, Hei

I took so much more than their lives
– Es paņēmu tik daudz vairāk nekā viņu dzīvi
They took a piece of me
– Viņi paņēma gabalu no manis
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– Un es esmu mēģinājis aizpildīt to tukšumu, ko atstāja mans tēvs
So no one else abandons me, I’m sorry
– Tāpēc neviens cits mani neatstāj, es atvainojos
I promise I’m sorry, yeah
– Es apsolu, ka es atvainojos, Jā
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– Bet tagad es esmu noslīcis tajā pašā vannā, kur es iemācījos peldēt
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– Ar manu māti mēģina saglabāt katru unci manu nevainību
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– Man neizdevās viņu, piemēram, man neizdevās sevi, es atvainojos (Jā)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– Mama, es atvainojos, Ak, jā

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– Un es ceru, ka es atradīšu to, ko meklēju
I hope that He’s watching from up above
– Es ceru, ka viņš skatās no augšas
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– Es esmu darīts ar meliem, es esmu darīts ar zaudējumiem
I hope this confession is enough
– Es ceru, ka šī atzīšanās ir pietiekama

So I see heaven after life
– Tāpēc es redzu debesis pēc dzīves
I want heaven when I die
– Es gribu debesis, kad es nomiršu
I want to change
– Es gribu mainīt
I want the pain no more, oh, yeah
– Es gribu sāpes ne vairāk, Ak, jā
No, I need heaven after life
– Nē, man vajag debesis pēc dzīves
I want heaven when I die
– Es gribu debesis, kad es nomiršu
I wanna change
– Es gribu mainīt
I want the pain no more, no more, no more
– Es gribu sāpes ne vairāk, ne vairāk, ne vairāk


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: