Horonan-Tsary
Tononkira
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
Simmer down, simmer down
– Mandrosoa, mandrosoa
They say we’re too young now to amount to anything else
– Milaza izy ireo fa mbola tanora loatra isika izao ka tsy afaka manao zavatra hafa
But look around
– Fa jereo ny manodidina
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Niasa mafy loatra izahay noho izany mba hahafoy azy fotsiny izao
If you don’t swim, you’ll drown
– Raha tsy milomano ianao dia ho rendrika
But don’t move, honey
– Fa aza mihetsika, ry malala
You look so perfect standing there
– Tena tsara tarehy ianao mijoro eo
In my American Apparel underwear
– Ao Amin’ny Akanjoko Amerikana Atin’akanjo
And I know now that I’m so down
– Ary fantatro izao fa tena kivy aho
Your lipstick stain is a work of art
– Ny tasy lokomena dia asan’ny zavakanto
I got your name tattooed in an arrow heart
– Nataoko tombokavatsa tamin’ny fo zana tsipìka ny anaranao
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ary fantatro izao fa tena kivy aho (Hey!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
Let’s get out, let’s get out
– Andao hivoaka, andao hivoaka
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– ‘Satria eto ihany ity tanàna tsy misy dikany ity mba hitazomana antsika fotsiny
While I was out
– Raha mbola tsy teo aho
I found myself alone, just thinkin’
– Nahita ny tenako irery aho, nieritreritra fotsiny
If I showed up with a plane ticket
– Raha tonga niaraka tamin’ny tapakilan’ny fiaramanidina aho
And a shiny diamond ring with your name on it
– Ary peratra diamondra mamirapiratra misy ny anaranao eo amboniny
Would you wanna run away too?
– Te handositra koa ve ianao?
‘Cause all I really want is you
– ‘Satria ianao ihany no tena tiako
You look so perfect standing there
– Tena tsara tarehy ianao mijoro eo
In my American Apparel underwear
– Ao Amin’ny Akanjoko Amerikana Atin’akanjo
And I know now that I’m so down
– Ary fantatro izao fa tena kivy aho
I made a mixtape straight out of ’94
– Nanao mixtape avy hatrany tamin’ny ‘ 94 aho
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– Manana pataloha jeans mahia rovitra mandry amin’ny tany aho
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ary fantatro izao fa tena kivy aho (Hey!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
You look so perfect standing there
– Tena tsara tarehy ianao mijoro eo
In my American Apparel underwear
– Ao Amin’ny Akanjoko Amerikana Atin’akanjo
And I know now that I’m so down
– Ary fantatro izao fa tena kivy aho
Your lipstick stain is a work of art
– Ny tasy lokomena dia asan’ny zavakanto
I got your name tattooed in an arrow heart
– Nataoko tombokavatsa tamin’ny fo zana tsipìka ny anaranao
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ary fantatro izao fa tena kivy aho (Hey!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
You look so perfect standing there
– Tena tsara tarehy ianao mijoro eo
In my American Apparel underwear
– Ao Amin’ny Akanjoko Amerikana Atin’akanjo
And I know now that I’m so down (Hey!)
– Ary fantatro izao fa tena kivy aho (Hey!)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– Ny tasy lokomena dia asa kanto (Hey!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Nataoko tatoazy tao anaty fo zana-tsipìka ny anaranao (Hey!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– Ary fantatro izao (Hey!) fa tena kivy aho (Hey!)
