Horonan-Tsary
Tononkira
Sessizlik
– Fahanginana
Sessizlik
– Fahanginana
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– Maneno eny an dalambe ny fahanginana
Bir ışık
– Fahazavana
Bir ışık
– Fahazavana
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– Ny jiro iray hafa dia maty tamin’ny janoary
Var mıdır bir bildiği?
– Mahafantatra zavatra ve izy?
Yok mudur hiç çaresi?
– Tsy misy fanafody ve?
Bu hak değil
– Tsy zo izany
Hüküm değil
– Tsy fitsarana
Duymuyor mu hiç bizi?
– Tsy mihaino antsika mihitsy ve izy?
Kör mü artık gözleri?
– Jamba ve ny masony izao?
Bu kader değil
– Tsy lahatra izany
Kader değil
– Tsy lahatra
Yıkılıyor hayat
– Rava ny fiainana
Kırılıyor zaman
– Fotoana fiatoana
Devriliyor üstümüze
– Mianjera amintsika izany
Duvar değil bir insan
– Ny rindrina dia tsy olona
Direniyor umut
– Manohitra ny fanantenana
Dayanıyor karanlığa
– Miaritra ny haizina
Filizlenip yükseliyor
– Mitsimoka sy miakatra
Bir çocuğun avucunda
– Eo am-pelatanan’ny zaza
Yıkılıyor hayat
– Rava ny fiainana
Kırılıyor zaman
– Fotoana fiatoana
Devriliyor üstümüze
– Mianjera amintsika izany
Duvar değil bir insan
– Ny rindrina dia tsy olona
Direniyor umut
– Manohitra ny fanantenana
Dayanıyor karanlığa
– Miaritra ny haizina
Filizlenip yükseliyor
– Mitsimoka sy miakatra
Bir çocuğun avucunda
– Eo am-pelatanan’ny zaza
Yıkılıyor hayat
– Rava ny fiainana
Kırılıyor zaman
– Fotoana fiatoana
Devriliyor üstümüze
– Mianjera amintsika izany
Duvar değil bir insan
– Ny rindrina dia tsy olona
Direniyor umut
– Manohitra ny fanantenana
Dayanıyor karanlığa
– Miaritra ny haizina
Filizlenip yükseliyor
– Mitsimoka sy miakatra
Bir çocuğun avucunda
– Eo am-pelatanan’ny zaza
Var mıdır bir bildiği?
– Mahafantatra zavatra ve izy?
Yok mudur hiç çaresi?
– Tsy misy fanafody ve?
Bu hak değil
– Tsy zo izany
Hüküm değil
– Tsy fitsarana
Duymuyor mu hiç bizi?
– Tsy mihaino antsika mihitsy ve izy?
Kör mü artık gözleri?
– Jamba ve ny masony izao?
Bu kader değil
– Tsy lahatra izany
Kader değil
– Tsy lahatra
