Horonan-Tsary
Tononkira
My friends call me a loser
– Miantso ahy ho resy ny namako
‘Cause I’m still hanging around
– ‘Satria mbola mihantona aho
I’ve heard so many rumors
– Naheno tsaho maro be aho
That I’m just a girl that you bang on your couch
– Fa zazavavy fotsiny aho izay nokapohinao teo amin’ny fandrianao
I thought you thought of me better
– Nihevitra aho fa nieritreritra ahy tsara kokoa ianao
Someone you couldn’t lose
– Olona tsy ho very
You said, “We’re not together”
– Hoy ianao hoe: “tsy miaraka izahay”
So now when we kiss, I have anger issues
– Ka izao rehefa manoroka isika dia manana olana amin’ny hatezerana
You said, “Baby, no attachment”
– Hoy ianao hoe:”Ry Zazakely, Tsy misy firaiketam-po”
But we’re
– Saingy isika
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Mandohalika ao amin’ny sezan’ny mpandeha ary mihinana ahy ianao
Is it casual now?
– Tsy mahazatra ve izao?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Roa herinandro ary manasa ahy ho any An tranony Any Long Beach ny reninao
Is it casual now?
– Tsy mahazatra ve izao?
I know what you tell your friends
– Fantatro izay lazainao amin’ny namanao
It’s casual, if it’s casual now
– Tsy misy dikany izany, raha tsy misy dikany izany ankehitriny
Then baby, get me off again
– Avy eo ry zazakely, esory indray aho
If it’s casual, it’s casual now
– Raha tsotsotra izany dia tsotsotra izao
Dumb love, I love being stupid
– Fitiavana moana, tiako ny adala
Dream of us in a year
– Manonofy antsika ao anatin’ny herintaona
Maybe we’d have an apartment
– Angamba manana trano izahay
And you’d show me off to your friends at the pier
– Ary hasehonao ahy amin’ny namanao eo amin’ny pier
I know, “Baby, no attachment”
– Fantatro,”Zazakely, Tsy misy firaiketam-po”
But we’re
– Saingy isika
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Mandohalika ao amin’ny sezan’ny mpandeha ary mihinana ahy ianao
Is it casual now?
– Tsy mahazatra ve izao?
Two weeks and your mom invites me to her house in Long Beach
– Roa herinandro ary manasa ahy ho any An tranony Any Long Beach ny reninao
Is it casual now?
– Tsy mahazatra ve izao?
I know what you tell your friends
– Fantatro izay lazainao amin’ny namanao
It’s casual, if it’s casual now
– Tsy misy dikany izany, raha tsy misy dikany izany ankehitriny
Then baby, get me off again
– Avy eo ry zazakely, esory indray aho
If it’s casual, oh, oh, oh
– Raha tsy misy dikany izany, oh, oh, oh
It’s hard being casual
– Sarotra ny manao tsinontsinona
When my favorite bra lives in your dresser
– Rehefa mipetraka ao amin’ny akanjonao ny bra tiako indrindra
And it’s hard being casual
– Ary sarotra ny manao tsinontsinona
When I’m on the phone talking down your sister
– Rehefa eo amin’ny telefaona aho miresaka amin’ny rahavavinao
And I try to be the chill girl that
– Ary miezaka ny ho ilay tovovavy mangatsiaka aho
Holds her tongue and gives you space
– Mihazona ny lelany ary manome toerana anao
I try to be the chill girl but
– Miezaka ny ho ilay tovovavy mangatsiaka aho saingy
Honestly, I’m not
– Raha ny marina, tsy izaho
Knee-deep in the passenger seat and you’re eating me out
– Mandohalika ao amin’ny sezan’ny mpandeha ary mihinana ahy ianao
Two weeks and your mom invites me to her Long Beach house
– Roa herinandro ary manasa ahy ho any Amin’ny Tranony Long Beach ny reninao
I know what you tell your friends
– Fantatro izay lazainao amin’ny namanao
Baby, get me off again
– Ry zazakely, esory indray aho
I fucked you in the bathroom when we went to dinner
– Nokapohiko tao amin’ny efitrano fandroana ianao rehefa nandeha nisakafo hariva izahay
Your parents at the table, you wonder why I’m bitter
– Eo amin’ny latabatra ny ray aman-dreninao, manontany tena ianao hoe nahoana aho no mangidy
Bragging to your friends I get off when you hit it
– Mirehareha amin’ny namanao aho miala rehefa mamely azy ianao
I hate to tell the truth, but I’m sorry, dude, you didn’t
– Halako ny milaza ny marina, fa miala tsiny aho, ry zalahy, tsy nanao izany ianao
I hate that I let this drag on so long, now I hate myself
– Halako ny namelako ity hitohy lava ity, ankehitriny mankahala ny tenako aho
I hate that I let this drag on so long, you can go to hell
– Halako ny avelako hitohy ela be ity, afaka mankany amin’ny helo ianao
