Horonan-Tsary
Tononkira
You leapt from crumbling bridges
– Nitsambikina avy teo amin’ny tetezana nirodana ianao
Watching cityscapes turn to dust
– Mijery ny tanàna mitodika amin’ny vovoka
Filming helicopters crashing
– Filming helikoptera nianjera
In the ocean from way above
– Any amin’ny ranomasina avy any ambony
Got the music in you, baby
– Nahazo ny mozika tao aminao, ry zazakely
Tell me why
– Lazao ahy ny antony
Got the music in you, baby
– Nahazo ny mozika tao aminao, ry zazakely
Tell me why
– Lazao ahy ny antony
You’ve been locked in here forever
– Voahidy eto mandrakizay ianao
And you just can’t say goodbye
– Ary tsy afaka manao veloma fotsiny ianao
Kisses on the foreheads of the lovers
– Oroka eo amin’ny handrin’ny mpifankatia
Wrapped in your arms
– Nofonosina tamin’ny sandrinao
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Nafeninao tao anaty piano poakaty izy ireo
Left in the dark
– Tavela ao anaty haizina
Got the music in you, baby
– Nahazo ny mozika tao aminao, ry zazakely
Tell me why
– Lazao ahy ny antony
Got the music in you, baby
– Nahazo ny mozika tao aminao, ry zazakely
Tell me why
– Lazao ahy ny antony
You’ve been locked in here forever
– Voahidy eto mandrakizay ianao
And you just can’t say goodbye
– Ary tsy afaka manao veloma fotsiny ianao
Your lips, my lips
– Ny molotrao, ny molotro
Apocalypse
– Apokalipsy
Your lips, my lips
– Ny molotrao, ny molotro
Apocalypse
– Apokalipsy
Go and sneak us through the rivers
– Mandehana mamakivaky ny renirano
Flood is rising up on your knees
– Miakatra amin’ny lohalikao ny tondra drano
Oh, please
– Azafady, azafady
Come out and haunt me
– Mivoaha ary manenjika ahy
I know you want me
– Fantatro fa tianao aho
Come out and haunt me
– Mivoaha ary manenjika ahy
Sharing all your secrets with each other
– Mifampizara ny tsiambaratelonao rehetra
Since you were kids
– Hatramin’ny fahazazanao
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Matory tsara miaraka amin’ny medaly nomeny anao
Clutched in your fist
– Mifikitra amin’ny totohondrinao
Got the music in you, baby
– Nahazo ny mozika tao aminao, ry zazakely
Tell me why
– Lazao ahy ny antony
Got the music in you, baby
– Nahazo ny mozika tao aminao, ry zazakely
Tell me why
– Lazao ahy ny antony
You’ve been locked in here forever
– Voahidy eto mandrakizay ianao
And you just can’t say goodbye
– Ary tsy afaka manao veloma fotsiny ianao
You’ve been locked in here forever
– Voahidy eto mandrakizay ianao
And you just can’t say goodbye
– Ary tsy afaka manao veloma fotsiny ianao
Ooh, oh
– Ooh, oh
When you’re all alone
– Rehefa irery ianao
I’ll reach for you
– Hanatratra anao aho
When you’re feelin’ low
– Rehefa mahatsiaro ho ambany ianao
I’ll be there too
– Ho eo koa aho
