Horonan-Tsary
Tononkira
Nakakalimutang
– Manadino
Pati bahay gumuguho
– Ary koa ny trano misy matoatoa
Inaalalayan
– Al-Ma’mun
Mga kaputol na nahuhulog
– Sombintsombiny mianjera
Lahat sila’y nagpapatuloy
– Mandeha daholo izy rehetra
Ako’y ‘di makaalis
– Tsy afaka miala aho
Kinabukasang walang katuloy
– Hoavy tsy voalahatra
Kung wala ka
– Tsy misy anao
(Kung wala ka)
– (Tsy misy anao)
Kapit kahit ‘di na matamo
– Na dia tsy azo atao aza ny manatratra
(Mga matang manlilikha)
– (Karazana mpamorona samihafa)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Nangalatra ny lokon’izao tontolo izao ianao
(Iyong dala, hinahangad)
– (Tianao, tianao)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Sarotra ny manakana ny fonao
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Ka avelao hikoriana (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Tsy afaka miverina
Babalik pa rin sa ‘yo
– Mbola hiverina aminao izany
Mapait na nakaraan
– Lasa mangidy
Puso ang nagbura
– Mamafa ny fo
Ika’y nilarawan
– Efa voalaza ianao
Oh, isang anghel, nakabakas
– Andriamanitra ô, anjely
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– Hamela ny tenako ho rendrika aho
Sa lupang kinatatayuan
– Ao amin’ny tanin’ny velona
Luha mo sa labi ko ang tanging
– Ny ranomasoko no hany zavatra
Inaasam
– Fanantenana
Kapit kahit ‘di na matamo
– Na dia tsy azo atao aza ny manatratra
(Mga matang manlilikha)
– (Karazana mpamorona samihafa)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Nangalatra ny lokon’izao tontolo izao ianao
(Iyong dala, hinahangad)
– (Tianao, tianao)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Sarotra ny manakana ny fonao
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Ka avelao hikoriana (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Tsy afaka miverina
Babalik pa rin sa ‘yo
– Mbola hiverina aminao izany
Kalangitan, araw at buwan
– Lanitra, masoandro ary Volana
Lahat isinumpa
– Voaozona avokoa
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– Ra sy hatsembohana, tsy afaka manala
Ito ba’y nakatakda
– Efa napetraka izany
Kahit na sandali, isang saglit
– Mandritra ny fotoana fohy, fotoana fohy
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Ka Hoy Ianao Indray, diso ve izany?
Kahit na sandali, isang saglit
– Mandritra ny fotoana fohy, fotoana fohy
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Ka Hoy Ianao Indray, diso ve izany?
Kapit kahit ‘di na matamo
– Na dia tsy azo atao aza ny manatratra
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Nangalatra ny lokon’izao tontolo izao ianao
(Iyong dala, hinahangad)
– (Tianao, tianao)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Sarotra ny manakana ny fonao
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Ka avelao hikoriana (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Tsy afaka miverina
Babalik pa rin sa ‘yo
– Mbola hiverina aminao izany
