Horonan-Tsary
Tononkira
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
불 꺼진 romantic, all my life
– Manazava ny tantaram-pitiavana, mandritra ny androm-piainako
내 주위는 온통 lovely day
– andro mahafinaritra manodidina ahy
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– famantarana zana-tsipìka (oh nahoana, oh nahoana, oh nahoana, oh nahoana?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Mahatsiaro ho manirery aho (manirery)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Atsaharo ny miresaka amiko, tazony aho.
다시 crying in my room
– Mitomany indray ao amin’ny efitranoko
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– lazao izay lazainao, fa tiako kokoa izany
But still I want it more, more, more
– Saingy mbola tiako kokoa, bebe kokoa, bebe kokoa
I gave a second chance to cupid
– Nanome fotoana faharoa ho an’i cupid aho
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Mino anao aho ary tena adala aho (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Hasehoko anao ny fitiavana miafina, tena misy ve izany?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Cupid dia moana (ah-ah-ah)
또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– isan’andro (ah-ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Sokafy indray ny masonao, nanidina (ah-ah)
Waiting around is a waste (waste)
– Ny fiandrasana manodidina dia fako (fako)
나 솔직히 지금이 편해
– Marin-toetra aho, mahazo aina aho izao.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Mampientanentana araka izay azonao eritreretina ve izany?
Now I’m so lonely (lonely)
– Manirery aho izao(manirery)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– manoroka ahy(manoroka ahy)
다시 crying in my room
– Mitomany indray ao amin’ny efitranoko
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– lazao izay lazainao, fa tiako kokoa izany
But still I want it more, more, more
– Saingy mbola tiako kokoa, bebe kokoa, bebe kokoa
I gave a second chance to cupid
– Nanome fotoana faharoa ho an’i cupid aho
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Mino anao aho ary tena adala aho (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Hasehoko anao ny fitiavana miafina, tena misy ve izany?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Cupid dia moana (ah-ah-ah)
I’m so lonely, hold me tightly
– Tena manirery aho, mihazona ahy mafy
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Mila zavatra mampientanentana aho, izay tena ho tia ahy tokoa
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Tsy misy miandry ahy, tsy afaka miandry aho
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Tsy mino izany intsony aho, ankehitriny dia hataoko ho ahy izany
Love is a light, I’ma show my love is right
– Mazava ny fitiavana, asehoko fa marina ny fitiavako
It’s not a joke, so give it to me right now
– Tsy vazivazy izany, ka omeo ahy izao
No more chance to you
– Tsy misy vintana ho anao intsony
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Fantatrao, hey, du-du-du-zazalahy moana
꿈속에 매일 밤
– Isaky ny alina amin’ny nofy
Someone who will share this feeling
– Olona iray izay hizara izany fahatsapana izany
I’m a fool
– Adala aho
A fool for love, a fool for love
– Adala noho ny fitiavana, adala noho ny fitiavana
I gave a second chance to cupid
– Nanome fotoana faharoa ho an’i cupid aho
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Tena adala aho (ooh-ooh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Hasehoko anao ny fitiavana miafina, tena misy ve izany?
Cupid is so dumb
– Tena moana i Cupid
I gave a second chance to cupid
– Nanome fotoana faharoa ho an’i cupid aho
널 믿은 내가 정말 stupid
– Nino anao aho ary tena adala aho
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Homeko anao ny fotoana hiheveranao fa tsy naheno azy intsony ianao.
Cupid is so dumb
– Tena moana i Cupid
