Horonan-Tsary
Tononkira
I’m tired of messing up my life with
– Sasatry ny manakorontana ny fiainako aho
Overcomplicated moments
– Fotoana sarotra loatra
And sticky situations
– Ary toe-javatra miraikitra
I tried to fuck you with the lights on
– Niezaka ny hanadala anao tamin’ny jiro aho
In the hope you’d think I’m open
– Amin’ny fanantenana fa hieritreritra ianao fa misokatra aho
And have a conversation
– Ary miresaha
I’m tired of messing up my life with
– Sasatry ny manakorontana ny fiainako aho
Overcomplicated moments
– Fotoana sarotra loatra
And sticky situations
– Ary toe-javatra miraikitra
You’re right, I hold it in my body
– Marina ny anao, tazoniko ao amin’ny vatako izany
Little snakes inside a bottle
– Bibilava kely ao anaty tavoahangy
Writhing in my frustration
– Mihozongozona amin’ny fahasosorako
But it hurts so bad
– Saingy maharary izany
To shed my skin with you watching
– Handatsaka ny hoditro miaraka aminao mijery
You know, you know, you know
– Fantatrao, fantatrao, fantatrao
It makes me shy
– Mahamenatra ahy izany
Count to one, two, three
– Manisa hatramin’ny iray, roa, telo
And show my vulnerability
– Ary asehoy ny fahalemeko
Come on, come on, come on
– Avia, avia, avia
Say something nice
– Lazao zavatra mahafinaritra
To me
– Ho ahy
My body aches to be known
– Marary ny vatako mba ho fantatra
To be expressive in itself
– Mba ho maneho hevitra amin’ny tenany
I want to forgive myself
– Te hamela ny tenako aho
I want to release myself from the pain I have inside
– Te hanafaka ny tenako amin’ny fanaintainana ananako ao anatiny aho
My body wants to be touched in the deepest and darkest places
– Te hokasihina amin’ny toerana lalina sy maizina indrindra ny vatako
I want to be loved
– Te ho tiana aho
I’m tired of messing up my life with
– Sasatry ny manakorontana ny fiainako aho
Overcomplicated mo—
– Mo sarotra loatra—
Sticky situations
– Toe-javatra mipetaka
Sticky situations
– Toe-javatra mipetaka
