Horonan-Tsary
Tononkira
I could go and read your mind
– Afaka mandeha mamaky ny sainao aho
Think about your dumb face all the time
– Eritrereto foana ny endrikao moana
Living in your glass house, I’m outside, uh
– Mipetraka ao amin’ny tranonao fitaratra, any ivelany aho, uh
Looking into big blue eyes
– Mijery ny maso manga lehibe
Did it just to hurt me, make me cry
– Nandratra ahy fotsiny ve izany, nampitomany ahy
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– Mitsiky amin’izany rehetra izany, eny, izany no fiainako
You’re an idiot, now I’m sure
– Adala ianao, azoko antoka izao
Now I’m positive, I should go and warn her
– Ankehitriny dia tsara aho, tokony handeha hampitandrina azy aho
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, miloka fa mieritreritra ianao, “tena milay izy”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Miverina eo amin’ny fandrianao, manao maso manerana ny efitrano
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Andraso, heveriko fa efa teo koa aho, ooh
What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– Inona no hataony mba hampiala anao? (Uh-huh)
Taking down her hair like, oh my God
– Manala ny volony toy ny Hoe, Andriamanitra ô
Taking off your shirt, I did that once
– Nesoriko ny lobakao, nanao izany indray mandeha aho
Or twice, uh
– Na indroa, uh
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– Tsia, fantatro, fantatro fa hiala aho (Uh-huh)
But I think I like her, she’s so fun
– Saingy heveriko fa tiako izy, tena mahafinaritra izy
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– Andraso, heveriko fa halako izy, tsy dia nivoatra aho
I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– Miala tsiny aho fa tsy mahita izany izy, ry zazalahy malahelo sy malahelo
Not my business, but I had to warn ya
– Tsy ny raharahako, fa tsy maintsy nampitandrina anao aho
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, miloka fa mieritreritra ianao, “tena milay izy”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Miverina eo amin’ny fandrianao, manao maso manerana ny efitrano
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Andraso, heveriko fa efa teo koa aho, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Ooh, azonao eritreretina aho, ” tena mahafinaritra izy”
But I know what I know and you’re just another dude
– Fa fantatro izay fantatro ary lehilahy hafa fotsiny ianao
Ooh, that’s so true, ooh
– Ooh, marina izany, ooh
Made it out alive, but I think I lost it
– Nanao azy ho velona, saingy heveriko fa very izany
Said that I was fine, said it from the coffin
– Nilaza fa tsara aho, hoy izy avy amin’ny vatam-paty
Remember how I died when you started walking?
– Tsarovy ny fomba nahafatesako rehefa nanomboka nandeha ianao?
That’s my life, that’s my life
– Izany no fiainako, izany no fiainako
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– Hiady aho, hanala ny kavina
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– Tsy fantatrao ve ny vibe? Tsy fantatrao ve ny fahatsapana?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– Tokony handany ny alina ianao, hisambotra ahy amin’ny valindrihana
That’s your prize, that’s your prize
– Izany no lokanao, izany no lokanao
Well
– Eny ary
Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Mm, miloka fa mieritreritra ianao, “tena milay izy”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Miverina eo amin’ny fandrianao, manao maso manerana ny efitrano
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Andraso, heveriko fa efa teo koa aho, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Ooh, azonao eritreretina aho, ” tena mahafinaritra izy”
But I know what I know and you’re just another dude
– Fa fantatro izay fantatro ary lehilahy hafa fotsiny ianao
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– Ooh, marina izany, ooh, ooh, oh
