Horonan-Tsary
Tononkira
(J— J— J— J— J—)
– (J— J— J— J— J—)NY ZAVATRA REHETRA DIA TSY MISY DIKANY.
Uh, work all day, drink all night
– Uh, miasa tontolo andro, misotro mandritra ny alina
But it’s so hard to lie
– Fa sarotra be ny mandainga
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine
– Te-hitsentsitra ny fiainana avy aminy aho, mampalahelo toy ny ahy ihany
Uh, uh, yeah, yeah (Baby, baby, baby)
– U, uh, eny, eny (Zazakely, zazakely, zazakely)
And I do whatever the fuck, ’cause I’ve been on whatever the fuck
– Ary manao izay rehetra mety ho vitako aho ,satria efa nanao izay mety ho vitako aho
I might ball out on a new face, change my name, then my city
– Mety hivoaka amin’ny endrika vaovao aho, hanova ny anarako, avy eo ny tanànako
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
– Hataonao koa izany, hitako ianao, henoko fa antsoinao hoe fitiavana izany
So should I change my name again? JR, JR, JR
– Tokony hanova ny anarako indray ve aho? JR, JR., JR.
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
– JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Bitch, halako ny fomba fanodikodinana ny lela, faribolana feno
Bitch, I’m trying not to crash in front of him, but it’s so hard to lie
– Bitch, miezaka ny tsy hianjera eo anoloany aho, fa sarotra be ny mandainga
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine (So bitches like me get to be happy)
– Te-hitsentsitra ny fiainana avy aminy aho, mampalahelo toy ny ahy ihany (ka ny bitika toa ahy dia faly)
I should’ve known the day I packed my bags
– Tokony ho fantatro ny andro namonoako ny kitapoko
Girls like me get to be lucky, yeah
– Ny ankizivavy toa ahy dia mahazo vintana, eny
I should’ve known the day you gave your hand
– Tokony ho fantatro ny andro nanoloranao ny tananao
Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
– U, 2025, tsy misy sisa tavela hihozongozona fa ny ahy mbola manao izany
I don’t believe a single soul no more, not even you
– Tsy mino fanahy tokana intsony aho, na ianao aza
I don’t believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
– Tsy mino fanahy tokana intsony aho, na ianao aza (Fuck, fuck)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
– Famerenana hira halako Any Silver Lake miezaka ny tsy hitomany
Then I step up off the stage and they don’t know I lost my mind
– Avy eo dia niakatra avy teo amin’ny lampihazo aho ary tsy fantatr’izy ireo fa very saina aho
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
– Te-hanao vazivazy ny vehivavy janga, te-hahita ahy mitsiky
Can’t say I love you no more ’cause I hear it all the time
– Tsy afaka milaza aho fa tsy tia anao intsony ‘ satria henoko foana izany
Do you think I’m a bitch? ‘Cause I hear it all the time
– Mihevitra ve ianao fa bitch aho? Satria henoko foana izany
Do you think I’m a diva grouped with hoes I’m nothing like?
– Mihevitra ve ianao fa diva mivondrona miaraka amin’ny hoes tsy misy tahaka ahy aho?
Crossed the line but I’m still ’cause they’ll say she always cries
– Niampita ny tsipika saingy mbola ‘ satria hiteny izy ireo fa mitomany foana izy
I can’t give you thanks no more ’cause I hear it all the time
– Tsy afaka misaotra anao intsony aho satria henoko foana izany
And I do whatever the fuck ’cause I’ve been whatever the fuck
– Ary ataoko izay rehetra mety ho antony nahatonga ahy ho na inona na inona mety ho antony
I might pull out a new face, change my name, then my city, uh
– Mety hisintona endrika vaovao aho, hanova ny anarako, avy eo ny tanànako, uh
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
– Niezaka naka ny zava-mahadomelina aho, mirary soa tryna amboary aho, uh
You would do it too, I saw it, I heard you call it l-l-love
– Hanao izany koa ianao, hitako izany, henoko fa antsoinao hoe l-l-love
No hands left to shake, but mine still do
– Tsy misy tanana tavela hihozongozona, fa ny ahy mbola manao
I don’t believe a single soul, not even you
– Tsy mino fanahy tokana aho, na ianao aza
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
– Avelao ny dj hamonjy ny ainao, ry rahalahy namitaka ny fahafatesana indray izahay
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
– Mahatsiaro Ho Toy Ny Jesosy Ao amin’ny lavaka mosh, Maria eo amin’ny hazo fijaliana miaraka amin’ny namany
Mary on the cross with her friends, uh
– Maria eo amin’ny hazo fijaliana miaraka amin’ny namany, uh
Mary on the cross with her friends
– Maria teo amin’ny hazo fijaliana niaraka tamin’ny namany
So should I change my name so you can do the same?
– Tokony hanova ny anarako ve aho mba hahafahanao manao toy izany koa?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Halany ny fomba fanodikodinana ny lela, faribolana feno
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
– Eny, eny, eny, eny (J-J—J -)
The way you said your name, fuck it, I ball again
– Ny fomba nilazanao ny anaranao, fuck it, i ball again
They like the pop song but leave when shit gets ugly
– Tian’izy ireo ilay hira pop saingy lasa izy ireo rehefa lasa ratsy tarehy i shit
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
– Tsy manana rahalahy aho, tsy manana rahavavy ary tiako izany (Eny)
I don’t need new friends, don’t need fuck buddies (Yeah)
– Tsy mila namana vaovao aho ,tsy mila namana fuck (Eny)
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
– Nilaza i Baby fa very ny fitiavanao rehefa tia ahy ianao (Eny)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
– Tian’izy ireo ny manao jock shit, fa miala rehefa miharatsy ny shit (Eny)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
– Tsy manana rahalahy aho, tsy manana rahavavy ary tiako izany (Eny, J—)
I tear boys watchin’, I’m watchin’ me
– Mandatsa-dranomaso ny ankizilahy mijery, mijery ahy aho
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Ary misy soavaly fotsy roa manaraka ahy (Eny, eny)
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Ary misy soavaly fotsy roa manaraka ahy (Eny, eny)
Boys tear their throats, say my friends are calling
– Mandrovitra ny tendany ny ankizilahy, lazao fa miantso ny namako
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– Ary misy soavaly fotsy roa manaraka ahy (Eny, eny)
And I do whatever the fuck ’cause nobody promised me
– Ary manao izay rehetra mety ho antony tsy nampanantenain’ny olona ahy aho
I might pull out a new face, close my bank, cut my card
– Mety hisintona endrika vaovao aho, hanidy ny bankiko, hanapaka ny karatro
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
– Hanao toy Izany koa ianao sy Ny namanao, Andriamanitra irery Ihany no miantso mafy ny diky vaovao
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
– Avelao ny DJ hamonjy ny ainao, ry rahalahy, namitaka ny fahafatesana indray izahay
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
– Mahatsiaro Ho Toy Ny Jesosy Ao amin’ny lavaka mosh, ny bitches toa ahy dia faly
I should’ve known the day I packed my bags
– Tokony ho fantatro ny andro namonoako ny kitapoko
So do you wanna know what’s happenin’? (Yeah)
– Ka tianao ho fantatra ve izay mitranga? (Eny)
I’ll point you toward the bitch you asked for, we get active
– Hanondro anao amin’ilay bitch nangatahinao aho, mavitrika izahay
He was in my phone long before I felt the pressure
– Tao amin’ny findaiko izy ela be talohan’ny nahatsapako ny fanerena
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Napetrako ny mikrô mba hahatsapako izany mandrakizay
I’d put down the mic just to be a fan
– Napetrako ny mikrô mba ho mpankafy fotsiny
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
– Jereo izy mitaingina soavaly fotsy manaraka ahy (Eny)
He was on my mind long before I ever met him
– Efa tao an tsaiko izy ela be talohan’ny nihaonako taminy
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Napetrako ny mikrô mba hahatsapako izany mandrakizay
I’m just like the fans that cross states to send him letters
– Tahaka ireo mpankafy izay nolazain’i cross aho mba handefa taratasy ho azy
Two white horses following me (Yeah)
– Soavaly fotsy roa manaraka ahy (Eny)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
– Tiako ilay hira pop saingy miala rehefa lasa ratsy tarehy ny zavatra
I got no brothers, no sisters and I love it
– Tsy manana rahalahy aho, tsy manana rahavavy ary tiako izany
Repeat the cycle in the green room next to mine
– Avereno ny tsingerina ao amin’ny efitrano maitso eo akaikin’ny ahy
I’m still a donor, I’m so over taking what’s been mine
– Mbola mpanome vola aho, ka efa raisiko izay ahy
So should I change my name, baby?
– Tokony hanova ny anarako ve aho, ry zazakely?
If my grave is kept clean, full circle again
– Raha madio foana ny fasako dia boribory feno indray
