Horonan-Tsary
Tononkira
Yeah
– Eny
Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– Eny, any Brooklyn aho izao, any Tribeca aho izao
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– Eo akaikin’i De Niro, fa ho kapa mandrakizay aho
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– Izaho No Sinatra vaovao, ary hatramin’ny nahatongavako teto
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– Afaka manao izany aho na aiza na aiza, eny, tia ahy izy ireo na aiza na aiza
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– Nanao polisy tany Harlem, hola, My Dominicanos (Dímelo) aho taloha
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– Teo Amin’ny Broadway, nitondra ahy niverina tany amin’ny Mcdonald’s
Took it to my stash spot, 560 State Street
– Nentiko tany amin’ny toerana fitehirizako, 560 State Street
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– Sambory ao an-dakozia aho, toy ny mofomamy simmons whippin’
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– Fitsangatsanganana an-dalambe faha-8, Lexus tsy fotsy
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– Miadana be ny fiara, fa Avy Any Texas ny BK
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– Izaho? I’m out that Bed-Stuy, fonenan’io zazalahy Biggie io
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– Mipetraka Amin’ny Billboard aho izao ary nitondra ny zanako lahy niaraka tamiko
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– Lazao hoe ” manao ahoana?”ho An’i ty ty, mbola misotro Ny Mai Tais ihany
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– Sittin ‘ courtside, Knicks sy Ny Harato manome ahy avo dimy
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– Nigga, ho voatsindrona aho (Avia), afaka manitsaka mpitsara aho (Avia)
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– Lazao amin’ny fihetsiko (Avia) fa tena avy amin’ny
In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– Any New York (Ayy, uh, eny; aha)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– Ala mikitroka (eny) izay anaovana nofy
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– Tsy misy tsy azonao atao (eny, okay)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– Any New York ianao Izao (Aha, aha, aha; uh, eny)
These streets will make you feel brand-new (New)
– Ireo arabe ireo dia hahatonga anao hahatsapa ho vaovao (Vaovao)
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– Ny jiro lehibe dia hanome aingam – panahy anao (avia, okay)
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– Andeha isika hihaino Izany Ho An’i New York (tongasoa ianao, OG; uh)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– New York (Eny), New York (Uh, nataoko mafana ianao, nigga)
Catch me at the X with OG at a Yankee game
– Sambory Aho Amin’ny X Miaraka AMIN’I OG amin’ny lalao Yankee
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– Shit, nataoko malaza kokoa noho Ny yankee ny satroka Yankee
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– Tokony ho fantatrao fa manga aho, saingy Tsy Crip aho
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– Saingy nahazo andian-jiolahy niggas mandeha miaraka amin’ny tarika misy ahy aho
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– Tongasoa eto amin’ny meltin ‘ pot, zorony izay amidinay rock
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– Afrika bambaataa shit, tranon’ny hip-hop
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– Fiarakaretsaka mavo, fiarakaretsaka gypsy, fiarakaretsaka dolara, holla miverina
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– Ho an’ny vahiny, tsy rariny izany, manao toy ny nanadino ny fomba hanampiana izy ireo
Eight million stories out there in the naked
– Tantara valo tapitrisa any amin’ny mitanjaka
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– Tanàna, mampalahelo fa tsy ho tafita ny antsasaky ny y’all
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– Izaho? Tsy maintsy mampiditra Ed Manokana aho, ” Nataoko Izany”
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– Raha mandoa An’i Lebron I Jeezy, dia mandoa An’i dwyane wade aho
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– Telo ny dice, Cee-lo, Telo Ny Karatra Monte
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– Diabe Ho An’ny Fetin’ny asa, fitsaharana am-pilaminana, Bob Marley
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– Statue Of Liberty, ho ela velona anie ny Varotra Eran-Tany (Avia, avia)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– Ho ela velona anie ny mpanjaka, Yo (Avia), avy Amin’ny Fanjakana Empira aho, izany no izy
In New York (Ayy; uh, yeah)
– Any New York (Ayy; uh, eny)
Concrete jungle where dreams are made of
– Ala mikitroka izay anaovana nofy
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– Tsy misy tsy azonao atao (tsara io zazalahy io, okay)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– Any New York ianao Izao (Uh, eny, tongasoa eto amin’ny jiro mamirapiratra, zazakely)
These streets will make you feel brand-new
– Ireo arabe ireo dia hahatonga anao hahatsapa ho vaovao
Big lights will inspire you (Okay)
– Ny jiro lehibe dia hanome aingam – panahy anao (Okay)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Henoy Izany Ho An’i New York (Uh)
New York (Yeah), New York (Uh)
– New York (Eny), New York (U)
Lights is blinding, girls need blinders
– Jamba ny jiro, mila jamba ny zazavavy
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– Na mety hivoaka haingana izy ireo, ny tsipika sisiny dia
Lined with casualties who sip the life casually
– Nilahatra tamina traboina izay mitsoka ny fiainana tsotsotra
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– Dia miharatsy tsikelikely, aza manaikitra ny paoma, Eva
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– Voafandrika ao anatin’ny vahoaka, ankehitriny ianao dia ao anatin’ny fomba
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– Mangatsiaka ny ririnina, en vogue miaraka amin’ny hoditrao
City of sin is a pity on a whim
– Ny tanànan’ny fahotana dia fangorahana amin’ny faniriana
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– Lasa ratsy ny zazavavy tsara, feno azy ireo ny tanàna
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– Nandeha bisy i Mami, izao dia navoakany ny tratrany
Everybody ride her, just like a bus route
– Samy mitaingina azy ny rehetra, toy ny làlan’ny fiara fitateram-bahoaka
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– “Arahaba Ry Maria” ho any an-tanàna, virjiny ianao
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– Ary Jesosy tsy mahavonjy anao, manomboka ny fiainana rehefa tapitra ny fiangonana
Came here for school, graduated to the high life
– Tonga teto an-tsekoly, nahazo diplaoma tamin’ny fiainana ambony
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– Mpilalao baolina, kintan’ny rap, andevozin’ny jiro
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– Mdma (Avia) nahatonga anao hahatsapa ho toy ny tompon-daka (Avia)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– Tsy matory mihitsy ny tanàna (Avia), tsara kokoa ny Manilika Anao Ambien
In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– Any New York (Ayy, ow, uh, eny)
Concrete jungle where dreams are made of
– Ala mikitroka izay anaovana nofy
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– Tsy misy zavatra tsy azonao atao (Okay)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– Any New York Ianao Izao (Uh, eny)
These streets will make you feel brand-new
– Ireo arabe ireo dia hahatonga anao hahatsapa ho vaovao
Big lights will inspire you (Okay)
– Ny jiro lehibe dia hanome aingam – panahy anao (Okay)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Henoy Izany Ho An’i New York (Uh)
New York (Yeah), New York (Uh)
– New York (Eny), New York (U)
One hand in the air for the big city (Oh)
– Tanana iray eny amin’ny rivotra ho an’ny tanàna lehibe (Oh)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– Jiro eny an-dalambe, nofy lehibe, tsara tarehy daholo (Oh)
No place in the world that could compare (Nah)
– Tsy misy toerana eto amin’izao tontolo izao afaka mampitaha (Nah)
Put your lighters in the air, everybody say
– Apetraho eny amin’ny rivotra ny jironao, hoy ny rehetra
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “Eny, eny” (Avia, avia)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “Eny, eny” (Avia)
In New York (Uh, yeah, oh)
– Any New York (Uh, eny, oh)
Concrete jungle where dreams are made of
– Ala mikitroka izay anaovana nofy
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– Tsy misy zavatra tsy azonao atao (Okay)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– Any New York ianao Izao (Uh, yeah, yeah)
These streets will make you feel brand-new
– Ireo arabe ireo dia hahatonga anao hahatsapa ho vaovao
Big lights will inspire you (Okay)
– Ny jiro lehibe dia hanome aingam – panahy anao (Okay)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Henoy Izany Ho An’i New York (Uh)
New York (Yeah), New York (Uh)
– New York (Eny), New York (U)
