Horonan-Tsary
Tononkira
I’m over, I’m so over
– Tapitra aho, tapitra aho
This love hangover (Yeah, go)
– Ity hangover fitiavana ity (eny, mandehana)
Fight me, fight me, fight me
– Miadia amiko, miadia amiko, miadia amiko
You made me so unlike me
– Nataonao tsy mitovy amiko aho
I don’t wanna talk, come behind me
– Tsy te hiresaka aho, avia ao aoriako
Know you ain’t the one, but you might be
– Fantaro fa tsy ianao ilay iray, fa mety ho ianao
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Iza no naniraka anao? Iza no naniraka anao? Iza no naniraka anao?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Iza no naniraka anao indray? (Iza no nandefa anao ‘ round?)
I’m so, l’m so shady
– Tena maloka aho, tena maloka
I don’t really mind when you play me
– Tsy mampaninona ahy ny milalao ahy
Wanna switch it up, go crazy
– Te-hanova azy io, mandehana adala
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Tsy hiala aho raha tsy mankahala ahy ianao
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Iza no naniraka anao? Iza no naniraka anao? Iza no naniraka anao?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Iza no naniraka anao? (Iza no nandefa anao ‘ round?)
We say it’s over (Uh)
– Lazainay fa tapitra izany (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Fa izaho kosa manadala anao foana (Eny)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Ary isaky ny manao izany aho dia mifoha amin’ity hangover fitiavana ity
You got me pourin’ for two
– Nampidina ahy roa ianao
I swore l’d never do it again
– Nianiana aho fa tsy hanao izany intsony
Until you came over (Uh)
– Mandra – pahatonganao (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Nanomboka nandry taminao aho (Eny)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Ary isaky ny manao izany aho dia mifoha amin’ity hangover fitiavana ity, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Mianiana aho fa tsy hanao izany intsony
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, shit, nanao izany indray aho (Antsoy aho, antsoy aho, antsoy aho)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, fa fantatrao fa hanao izany indray ianao (Oh, shit, oh, shit, antsoy aho, antsoy aho, antsoy aho)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Eny, fantatrao fa hanao izany indray aho
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Nifoha tao anaty daze aho, nangatsiaka ny hatsembohako, vaky ny molotro
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Tsy afaka miala amin’ity bitch ity aho, tsy maintsy tokana, avo roa heny, avo telo heny
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– ‘Handao ahy izy, saingy te-hitandrina ahy, inona no anton’izany?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Tsy manam-potoana akory aho amin’izao fotoana izao, raim-pianakaviana kely
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Ary ireo vazivazy rehetra nolazainy tamin’ny sakafo hariva omaly alina dia tsy nahafaty ahy, nilalao possum aho
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Ary rehefa nitondra ny taratasim-bola ilay mpandroso sakafo, dia hoy izy: “Andao ho any amin’ny ahy ” hoy aho, “Okay, mahatalanjona”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Iray minitra, mihalehibe izahay, ary manaraka, ao amin’ny efitranony aho
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Jereo fotsiny izy mitanjaka fa tsy mieritreritra amin’ny foko
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Tsy dia manana fotoana firy amin’izany zavatra rehetra izany aho amin’izao fotoana izao,
But if she wanted it right now
– Fa raha tiany izao
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Avy eo dia afaka nihaona taminao aho izao (Ankehitriny ,ankehitriny, ankehitriny)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Na dia zara raha misotro aza ianao (Uh-huh), dia zara raha niteny izahay (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Saingy fantatro rehefa mifoha aho fa mbola ho tsapako ilay hangover, ry zalahy
We say it’s over (Uh)
– Lazainay fa tapitra izany (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Fa izaho kosa manadala anao foana (Eny)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Ary isaky ny manao izany aho dia mifoha amin’ity hangover fitiavana Ity (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Nataonao nandatsaka roa aho (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Nianiana aho fa tsy hanao izany intsony
Until you came over (Uh)
– Mandra – pahatonganao (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Nanomboka nandry taminao aho (Eny)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Ary isaky ny manao izany aho dia mifoha amin’ity hangover fitiavana ity, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Mianiana aho fa tsy hanao izany intsony
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, shit, nanao izany indray aho (Antsoy aho, antsoy aho, antsoy aho)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, fa fantatrao fa hanao izany indray ianao (Oh, shit)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh, uh-huh (Antsoy aho hiverina, antsoy aho hiverina, uh-huh, antsoy aho hiverina)
(Thought you’d never do it again)
– (Nihevitra ianao fa tsy hanao izany intsony)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Eny, fantatrao fa hanao izany indray aho
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Miverina, miverina, ba-ba-miverina (Antsoy aho, antsoy aho, antsoy aho)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Miverina, miverina, ba-ba-miverina (Ah, shit, ah, shit,ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Miverina, miverina, ba-ba-miverina (Antsoy aho, antsoy aho, antsoy aho)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Miverina, miverina, ba-ba-miverina (Ah, shit, ah, shit,ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Miverina, miverina, ba-ba-miverina (Tokana, avo roa heny, miverina telo, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Miverina, miverina, ba-ba-miverina (Tokana, avo roa heny, miverina telo izao, izao, eny)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, shit, ah, shit (tokana, avo roa heny, avo telo heny)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Miverina, miverina, ba-ba-miverina (Tsy fantatrao izay lazain’i l amin’izao fotoana izao)
