Horonan-Tsary
Tononkira
No hay mensajes de mi amor
– Tsy misy hafatra avy amin’ny fitiavako
Esa niña ya cambió
– Efa niova io tovovavy io
No supe ni cómo fue
– Tsy fantatro akory hoe nanao ahoana izany
Tan sólo no la miré
– Tsy nijery azy fotsiny aho
Y poco a poco, bebé, tú te me alejabas más
– Ary tsikelikely, ry zazakely, lasa lavitra ahy ianao
Ya no quise ni entender el por qué ahora ya no estás
– Tsy te hahatakatra akory aho hoe nahoana ianao izao no lasa
Y lloro
– Ary mitomany aho
Baby, te juro que me siento solo
– Ry zazakely, mianiana aho fa mahatsiaro ho manirery
Y aunque a veces a la noche imploro
– Ary na dia indraindray amin’ny alina aza dia miangavy aho
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– Mba hiverenanao satria mahatsiaro ho manirery aho izao
Aunque a veces tomando no la aguanto
– Na dia misotro aza indraindray dia tsy zakako izany
Y me dice que no será pa’ tanto
– Ary nilaza tamiko izy fa tsy ho pa’ be loatra izany
Y yo intentando contener mi llanto
– Ary miezaka ny hitazona ny fitomaniako aho
Haciendo como que no duele tanto
– Mody tsy maharary loatra izany
Puro Junior H
– Tanora H Madio
Cómo no
– Ahoana no tsy
Te fuiste sin dar razón
– Niala tsy nanome antony ianao
Me dio un beso y se marchó
– Nanoroka ahy izy ary lasa
Pensé todo estaba bien
– Nihevitra aho fa tsara ny zava drehetra
Pero creo que así no fue
– Saingy heveriko fa tsy izany no izy
Si de mí todo entregué
– Raha nomeko ny tenako rehetra
Y siempre me han pagado mal
– Ary tsy voaloa foana aho
El cora que te regalé lo dejaste en mi casa
– Ny cora nomeko anao ho fanomezana navelanao tao an tranoko
Y lloro
– Ary mitomany aho
Baby, te juro que me siento solo
– Ry zazakely, mianiana aho fa mahatsiaro ho manirery
Y aunque a veces a la noche imploro
– Ary na dia indraindray amin’ny alina aza dia miangavy aho
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– Mba hiverenanao satria mahatsiaro ho manirery aho izao
Y aunque a veces tomando no la aguanto
– Ary na dia misotro aza indraindray dia tsy zakako izany
Y me dice que no será pa’ tanto
– Ary nilaza tamiko izy fa tsy ho pa’ be loatra izany
Y yo intentando contener mi llanto
– Ary miezaka ny hitazona ny fitomaniako aho
Haciendo como que no duele tanto
– Mody tsy maharary loatra izany
