Horonan-Tsary
Tononkira
Siento aquí tu presencia
– Siento aquí tu presencia (fanadihadiana momba ny zava-misy)
La noche de anoche
– Ny noche de anoche
Y nos ponemos a llorar
– Ny ponemos dia llorar
Yesterday, somebody whacked out my mural
– Omaly, nisy olona nanala ny sary an-drindrina
That energy’ll make you niggas move to Europe
– Izany angovo izany dia hahatonga anao higgas hifindra Any Eoropa
But it’s regular for me, yeah, that’s for sure
– Fa tsy tapaka ho ahy izany, eny, azo antoka izany
The love and hate is definite without a cure
– Ny fitiavana sy ny fankahalana dia voafaritra tsy misy fanasitranana
All this talk is bitch-made, that’s on my Lord
– Ity resaka rehetra ity dia vita amin’ny bitch, izany No Ao Amin’ny Tompoko
I’ll kill ’em all before I let ’em kill my joy
– Hovonoiko daholo izy rehetra alohan’ny hamelako azy ireo hamono ny hafaliako
I done been through it all, what you endure?
– Efa nandalo izany rehetra izany aho, inona no iaretanao?
It used to be fuck that nigga, but now it’s plural
– Taloha dia fuck that nigga, fa ankehitriny dia maro
Fuck everybody, that’s on my body
– Mialà amin’ny rehetra, eo amin’ny vatako izany
My blick first, then God got me
– Ny blick-ko aloha, Avy Eo Andriamanitra no nahazo ahy
I watch ’em pander with them back-handed compliments
– Mijery azy ireo miaraka amin’ny teny fiderana avy any aoriana aho
Put they head on a Cuban link as a monument
– Apetraho eo amin’ny rohy Kiobàna ho tsangambato izy ireo
I paid homage and I always mind my business
– Nanome voninahitra aho ary tsy mampaninona ahy foana ny raharahako
I made the—
– Nataoko ny—
I never lost who I am for a rap image
– Tsy very mihitsy aho hoe iza aho amin’ny sary rap
It’s motivation if you wonder how I did it
– Antony manosika izany raha manontany tena ianao hoe ahoana no nanaovako izany
Yeah, nigga, go and up your rank
– Eny, nigga, mandehana ary miakatra ny laharanao
Know you a god even when they say you ain’t
– Fantaro andriamanitra ianao na dia miteny aza izy ireo hoe tsy ianao
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– Eny, nigga, arovy ny fihetseham-ponao
Never let no one put smut up on your name
– Aza avela hisy hametraka smut amin’ny anaranao
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– Eny, nigga, ataovy ambany ny lohanao ary miasa toy ny ataoko
But understand everybody ain’t gon’ like you
– Fa fantaro fa tsy ho tia anao ny rehetra
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– Eny, nigga, raha milaza izy ireo fa fitiavana izany dia nandainga ianao
A couple rules of engagements, I’ma guide you
– Fitsipika roa momba ny fifamofoana, izaho no mitarika anao
Que refleja en tu mirada
– Ny taratry ny mirada
La noche, tú y yo
– Ny noche, tú y yo
Ridin’ in my GNX with Anita Baker in the tape deck, it’s gon’ be a sweet love
– Ridin ‘in my gnx miaraka Amin’i Anita Baker ao amin’ny tape deck, dia ho’ be a sweet love
Fuck apologies, I wanna see y’all geeked up
– Mialà tsiny, te-hahita anao rehetra aho
Don’t acknowledge me, then maybe we can say it’s fair
– Aza manaiky ahy, angamba afaka milaza isika fa rariny izany
Take it to the internet and I’ma take it there
– Ento any amin’ny internet ary entiko any
Miss my uncle Lil’ Mane, he said that he would kill me if I didn’t make it
– Malahelo ny dadatoako Lil ‘ Mane, nilaza izy fa hamono ahy raha tsy vitako izany
Now I’m possessed by a spirit and they can’t take it
– Ankehitriny dia manana fanahy aho ary tsy zakan’izy ireo izany
Used to bump Tha Carter III, I held my Rollie chain proud
– Efa zatra nifanena Tamin’i Carter III aho, ary nirehareha tamin’ny rojo Rollie-ko
Irony, I think my hard work let Lil Wayne down
– Mampihomehy, heveriko fa nandiso fanantenana an’i Lil wayne ny asa mafy nataoko
Whatever, though, call me crazy, everybody questionable
– Na inona na inona anefa, antsoy hoe adala aho, mampametra-panontaniana ny rehetra
Turn me to an eskimo, I drew the line and decimals
– Atodiho any amin’ny eskimo aho, nosoratako ny tsipika sy ny desimaly
Snoop posted “Taylor Made,” I prayed it was the edibles
– Snoop dia namoaka ny “Taylor Made,” nivavaka aho fa ny sakafo no azo hanina
I couldn’t believe it, it was only right for me to let it go
– Tsy nino aho fa mety amiko ny mamela azy handeha
Won the Super Bowl and Nas the only one congratulate me
– Nandresy Ny Super Bowl ary i Nas irery no niarahaba ahy
All these niggas agitated, I’m just glad they showin’ they faces
– Ireo mainty hoditra rehetra ireo dia tezitra, faly fotsiny aho fa mampiseho ny endrik’izy ireo
Quite frankly, plenty artists, but they outdated
– Tena tsara, mpanakanto be dia be, fa efa lany andro izy ireo
Old-ass flows, tryna convince me that you they favorite
– Old-boriky mikoriana, tryna handresy lahatra ahy fa tianao izy ireo
This is not for lyricists, I swear it’s not the sentiments
– Tsy natao ho an’ny mpanoratra tononkira izany, mianiana aho fa tsy ny fihetseham-po
Fuck a double entendre, I want y’all to feel this shit
– Mialà amin’ny heviny roa, tiako ny hahatsapanao izany zavatra izany
Old soul, bitch, I probably built them pyramids
– Fanahy taloha, bitch, angamba nanamboatra piramida azy ireo aho
Ducking strays when I rap battled in the Nickersons
– Ducking strays rehefa niady tao Amin’ny Nickersons aho
Where you from? Not where I’m from, we all indigenous
– Avy aiza ianao? Tsy avy aiza aho, teratany daholo isika
Against all odds, I squabbled up for them dividends
– Na dia teo aza ny zava-drehetra, dia niady ho azy ireo aho
Against all odds, I showed up as a gentleman
– Na dia teo aza ny zava-drehetra, dia niseho ho lehilahy tsara fanahy aho
I done lost plenty friends, sixteen to be specific
– Very namana maro aho, enina ambin’ny folo mba ho voafaritra tsara
Put that on my kids’ children, we gon’ see the future first
– Ataovy amin’ny zanaky ny zanako izany, ho hitantsika aloha ny ho avy
They like, “Dot big trippin,” I just want what I deserve
– Tian’izy ireo, “dot big trippin,” tiako fotsiny izay mendrika ahy
What bridge they done burnt? All of them, it’s over with
– Inona no tetezana nataon’izy ireo nodorana? Ireo rehetra ireo, tapitra izany
I’m doin’ what COVID did, they’ll never get over it
– Manao IZAY NATAON’I COVID aho, tsy ho afaka amin’izany mihitsy izy ireo
Yeah, nigga, go and up your rank
– Eny, nigga, mandehana ary miakatra ny laharanao
Know you a god even when they say you ain’t
– Fantaro andriamanitra ianao na dia miteny aza izy ireo hoe tsy ianao
Yeah, nigga, keep your feelings out the way
– Eny, nigga, arovy ny fihetseham-ponao
Never let no one put smut up on your name
– Aza avela hisy hametraka smut amin’ny anaranao
Yeah, nigga, keep your head down and work like I do
– Eny, nigga, ataovy ambany ny lohanao ary miasa toy ny ataoko
But understand everybody ain’t gon’ like you
– Fa fantaro fa tsy ho tia anao ny rehetra
Yeah, nigga, if they say it’s love, you’ve been lied to
– Eny, nigga, raha milaza izy ireo fa fitiavana izany dia nandainga ianao
A couple rules of engagements, here to guide you
– Fitsipika roa momba ny fifamofoana, eto hitari-dalana anao
Niggas from my city couldn’t entertain old boy
– Tsy afaka nampifaly an’i old boy ny Niggas avy ao an tanànako
Promisin’ bank transactions and even bitcoin
– Promisin ‘ banky fifanakalozana ary na dia bitcoin
I never peaced it up, that shit don’t sit well with me
– Tsy nampilamina izany mihitsy aho, tsy mety amiko izany zavatra izany
Before I take a truce, I’ll take ’em to Hell with me
– Alohan’ny handraisako fiatoana, dia hitondra azy ireo any amin’ny Helo miaraka amiko aho
If that money got in the hands of a crash dummy
– Raha teo am pelatanan’ny dummy fianjerana io vola io
Could jeopardize my family and burden the ones who love me
– Mety hampidi doza ny fianakaviako sy hanavesatra ireo tia ahy
Niggas mad ’cause I decided not to pretend
– Niggas mad ‘ satria nanapa-kevitra ny tsy mody aho
Y’all stay politically correct, I’ma do what I did
– Mijanona ho marina ara-politika ianareo rehetra, manao izay nataoko aho
Ain’t no sympathy here, this shit’s hilarious
– Tsy misy fangorahana eto, mampihomehy ity zavatra ity
It’s a lot of opinions, but no power to carry it
– Be dia be ny hevitra, saingy tsy misy fahefana hitondra izany
2025, they still movin’ on some scary shit
– 2025, mbola mihetsika amin’ny zavatra mampatahotra izy ireo
Tell ’em quit they job and pay the real niggas they severance
– Lazao azy ireo hiala amin’ny asany ary mandoa ny tena niggas izay notapahiny
Don’t insult my intelligence, I’m not just for the television
– Aza manompa ny faharanitan-tsaiko, tsy ho an’ny fahitalavitra fotsiny aho
Teleport to Bullets Road and dig up all my relatives
– Teleport Mankany Amin’ny Bullets Road ary mihady ny havako rehetra
Okay, nigga, let’s settle it, these niggas been fake loyal
– Okay, nigga, andao handamina izany, ireo niggas ireo dia sandoka tsy mivadika
Since y’all pandering to choose a side, let me do it for you
– Koa satria mandà ny hisafidy lafiny iray ianareo rehetra, avelao aho hanao izany ho anao
Okay, fuck your hip-hop, I watched the party just die
– Okay, fuck your hip-hop, nijery ny fety maty fotsiny aho
Niggas cackling about— while all of y’all is on trial
– Niggas mivazavaza-raha mbola eo am-pitsarana i y’all rehetra
Niggas thought that I was antisocial when I stayed inside of my house
– Nihevitra i Niggas fa tsy tia fiaraha monina aho rehefa nijanona tao an tranoko
You better off to have one woman, everything tricky right now
– Aleo ianao manana vehivavy iray, sarotra daholo izao
You niggas live in denial
– Ianao niggas miaina amin’ny fandavana
Ayy, fuck anybody empathetic to the other side, I vow
– Ahahahahahahahahahahahahaha i fuck anybody empathetic to the otherer side, i vow
A bitch nigga love bitch niggas, they exist with ’em in style
– Ny bitch nigga dia tia bitch niggas, misy miaraka amin’izy ireo amin’ny fomba
Exterminate ’em right now
– Vonoy izy ireo amin’izao fotoana izao
Make Katt Williams and them proud, the truth ’bout to get loud
– Ataovy Mirehareha i Katt Williams sy izy ireo, ny marina ’bout mba ho mafy
No juice inside of my cup, I sober up and knock ’em all off
– Tsy misy ranom-boankazo ao anaty kapoakako, mahonon-tena aho ary mandondona azy rehetra
Don’t let no white comedian talk about no Black woman, that’s law
– Aza avela hisy mpanao hatsikana fotsy hiresaka momba ny Tsy Misy vehivavy Mainty hoditra, lalàna izany
I know propaganda work for them, and fuck whoever that’s close to them
– Fantatro fa miasa ho azy ireo ny fampielezan-kevitra, ary manadala izay akaiky azy ireo
The niggas that coon, the niggas that bein’ groomed, slide on both of them
– Ireo niggas izay coon, ireo niggas izay efa voadio, dia mihetsika eo amin’izy roa
You ever ate Cap’n Crunch and proceeded to pour water in it?
– Efa nihinana Cap’n Crunch ve ianao ary nandatsaka rano tao?
Pulled over by the law, you ridin’ dirty, so you can’t argue with ’em?
– Voasarika tamin’ny lalàna ianao, mitaingina maloto, ka tsy afaka miady hevitra amin’izy ireo?
Then make it to be a star, bare your soul and put your heart up in it?
– Avy eo ataovy ho kintana, esory ny fanahinao ary apetraho ao ny fonao?
Well, I did
– Eny, nanao izany aho
Whacked the murals out, but it ain’t no legends if my legend ends
– Nopotehiko ireo sary an-drindrina, saingy tsy angano izany raha tapitra ny angano
