Horonan-Tsary
Tononkira
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– Mifohaza amin’ny maraina toy Ny P. Diddy (hey, inona, zazavavy?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– Raiso ny solomasoko, mivoaka ny varavarana aho, hamely ity tanàna ity aho (Andao handeha)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– Alohan’ny handehanako dia miborosy Nify Amin’ny Tavoahangy Jack
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– Satria rehefa miala mandritra ny alina aho, tsy hiverina intsony
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– Miresaka pedicure amin’ny rantsan-tongotra, rantsan-tongotra aho
Tryin’ on all our clothes, clothes
– Manandrana ny akanjontsika rehetra, akanjo
Boys blowin’ up our phones, phones
– Manapoaka ny findainay, ny findainay ny ankizilahy
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– Mitete-toppin’, milalao Ny Cd ankafizinay
Pullin’ up to the parties
– Misintona mankany amin’ny fety
Tryna get a little bit tipsy
– Tryna mahazo kely tipsy
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Aza mijanona, ataovy pop, dj, tsofy ny mpandahateny
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Androany hariva, miady aho mandra-pahitantsika ny tara-masoandro
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick-tock amin’ny famantaranandro, fa ny fety tsy mijanona, tsia
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah ,oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Aza mijanona, ataovy pop, dj, tsofy ny mpandahateny
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Androany hariva, miady aho mandra-pahitantsika ny tara-masoandro
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick-tock amin’ny famantaranandro, fa ny fety tsy mijanona, tsia
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah ,oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– Tsy manana fikarakarana eto amin’izao tontolo izao, fa nahazo labiera be dia be
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– Tsy manana vola ao am-paosiko, fa efa eto aho
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– Ary ankehitriny dia milahatra ny lehilahy satria henony fa mihoa-pefy isika
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– Saingy mandaka azy ireo amin’ny sisin-dalana izahay raha tsy hoe Toa An’i Mick Jagger izy ireo
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)ny zavatra rehetra dia tsy misy dikany.
Boys try to touch my junk (Junk)
– Miezaka ny hikasika ny junk (Junk)ny ankizilahy
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– Hamely azy raha mamo loatra izy, mamo
Now, now we go until they kick us out (Out)
– Ankehitriny, mandeha isika mandra – pandroakany antsika (Hivoaka)
Or the police shut us down, down
– Na nakaton’ny polisy izahay, nidina
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– Nakaton’ny polisy izahay, nidina, nakaton’i po-po izahay—Dow -)
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Aza mijanona, ataovy pop, dj, tsofy ny mpandahateny
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Androany hariva, miady aho mandra-pahitantsika ny tara-masoandro
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock amin’ny famantaranandro, fa ny fety tsy mijanona, tsia
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah ,oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Aza mijanona, ataovy pop, dj, tsofy ny mpandahateny
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Androany hariva, miady aho mandra-pahitantsika ny tara-masoandro
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock amin’ny famantaranandro, fa ny fety tsy mijanona, tsia
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah ,oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) manangana ahy Ianao, manimba ahy
My heart, it pounds, yeah, you got me
– Ny foko, ny kilao, eny, nahazo ahy ianao
With my hands up, you got me now
– Miaraka amin’ny tanako, nahazo ahy ianao izao
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Nahazo izany feo izany ianao, eny, nahazo ahy ianao (Oh, oh, oh)
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) manangana ahy Ianao, manimba ahy
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Ny foko, izany pounds, eny, nahazo ahy ianao (Oh, oh,oh)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– Atsangano ny tanako, atsangano ny tananao, atsangano ny tananao
Now, the party don’t start ’til I walk in
– Ankehitriny, tsy manomboka ny fety raha tsy miditra aho
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Aza mijanona, ataovy pop, dj, tsofy ny mpandahateny
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Androany hariva, miady aho mandra-pahitantsika ny tara-masoandro
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock amin’ny famantaranandro, fa ny fety tsy mijanona, tsia
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah ,oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Aza mijanona, ataovy pop, dj, tsofy ny mpandahateny
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Androany hariva, miady aho mandra-pahitantsika ny tara-masoandro
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock amin’ny famantaranandro, fa ny fety tsy mijanona, tsia
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah ,oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
