Horonan-Tsary
Tononkira
Tell me somethin’, girl
– Lazao ahy ny zavatra iray, ry zazavavy
Are you happy in this modern world?
– Faly ve ianao amin’ity tontolo maoderina ity?
Or do you need more?
– Sa mila bebe kokoa ianao?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– Misy zavatra hafa tadiavinao ve?
I’m fallin’
– Mianjera aho’
In all the good times, I find myself longin’
– Amin’ny fotoan-tsarotra rehetra dia mahita ny tenako ho lava aho
For change
– Ho an’ny fanovana
And, in the bad times, I fear myself
– Ary, amin’ny fotoan-tsarotra, matahotra ny tenako aho
Tell me something, boy
– Lazao ahy zavatra, ry zalahy
Aren’t you tired tryna fill that void?
– Tsy reraka ve ianao tryna mameno izany banga izany?
Or do you need more?
– Sa mila bebe kokoa ianao?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– Tsy sarotra ve ny mitazona azy ho mafy orina?
I’m falling
– Mianjera aho
In all the good times, I find myself longing
– Amin’ny fotoana mahafinaritra rehetra dia hitako fa maniry mafy aho
For change
– Ho an’ny fanovana
And, in the bad times, I fear myself
– Ary, amin’ny fotoan-tsarotra, matahotra ny tenako aho
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Eny amin’ny farany lalina aho, jereo rehefa mitsoraka aho
I’ll never meet the ground
– Tsy hihaona amin’ny tany mihitsy aho
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Mianjera amin’ny tany izay tsy ahafahan’izy ireo mandratra antsika
We’re far from the shallow now
– Lavitra ny marivo isika izao
In the sha-ha, sha-hallow
– Ao amin’ny sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Ao amin’ny sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
– Ao amin’ny sha-ha, sha-hallow
We’re far from the shallow now
– Lavitra ny marivo isika izao
Oh, ha, ah, ha
– Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
– Oh-ah, ha
I’m off the deep end, watch as I dive in
– Eny amin’ny farany lalina aho, jereo rehefa mitsoraka aho
I’ll never meet the ground
– Tsy hihaona amin’ny tany mihitsy aho
Crash through the surface where they can’t hurt us
– Mianjera amin’ny tany izay tsy ahafahan’izy ireo mandratra antsika
We’re far from the shallow now
– Lavitra ny marivo isika izao
In the sha-ha, shallow
– Ao amin’ny sha-ha, tsy lalina
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
– Ao amin’ny sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
– Ao amin’ny sha-ha, tsy lalina
We’re far from the shallow now
– Lavitra ny marivo isika izao