Horonan-Tsary
Tononkira
Life is a mystery
– Mistery ny fiainana
Everyone must stand alone
– Tsy maintsy mijoro irery ny tsirairay
I hear you call my name
– Reko miantso ny anarako ianao
And it feels like home
– Ary toy ny ao an-trano izany
When you call my name
– Rehefa miantso ny anarako ianao
It’s like a little prayer
– Toy ny vavaka kely izany
I’m down on my knees
– Mandohalika aho
I want to take you there
– Te hitondra anao any aho
In the midnight hour
– Amin’ny misasakalina
I can feel your power
– Tsapako ny herinao
Just like a prayer
– Toy ny vavaka
You know I’ll take you there
– Fantatrao fa hitondra anao any aho
I hear your voice
– Reko ny feonao
It’s like an angel sighing
– Toy ny anjely misento
I have no choice
– Tsy manan tsafidy aho
I hear your voice
– Reko ny feonao
Feels like flying
– Toy ny manidina
I close my eyes
– Manakimpy ny masoko aho
Oh God, I think I’m falling
– Andriamanitra ô, heveriko fa lavo aho
Out of the sky
– Avy any an-danitra
I close my eyes
– Manakimpy ny masoko aho
Heaven, help me
– Ny lanitra, ampio aho
When you call my name
– Rehefa miantso ny anarako ianao
It’s like a little prayer
– Toy ny vavaka kely izany
I’m down on my knees
– Mandohalika aho
I want to take you there
– Te hitondra anao any aho
In the midnight hour
– Amin’ny misasakalina
I can feel your power
– Tsapako ny herinao
Just like a prayer
– Toy ny vavaka
You know I’ll take you there
– Fantatrao fa hitondra anao any aho
Like a child
– Toy ny zaza
You whisper softly to me
– Mibitsibitsika moramora amiko ianao
You’re in control
– Ianao no mifehy
Just like a child
– Toy ny zaza ihany
Now I’m dancing
– Mandihy aho izao
It’s like a dream
– Toy ny nofy izany
No end and no beginning
– Tsy misy farany ary tsy misy fiandohana
You’re here with me
– Eto miaraka amiko ianao
It’s like a dream
– Toy ny nofy izany
Let the choir sing
– Avelao hihira ny amboarampeo
When you call my name
– Rehefa miantso ny anarako ianao
It’s like a little prayer
– Toy ny vavaka kely izany
I’m down on my knees
– Mandohalika aho
I wanna take you there
– Te hitondra anao any aho
In the midnight hour
– Amin’ny misasakalina
I can feel your power
– Tsapako ny herinao
Just like a prayer
– Toy ny vavaka
You know I’ll take you there
– Fantatrao fa hitondra anao any aho
When you call my name
– Rehefa miantso ny anarako ianao
It’s like a little prayer
– Toy ny vavaka kely izany
I’m down on my knees
– Mandohalika aho
I wanna take you there
– Te hitondra anao any aho
In the midnight hour
– Amin’ny misasakalina
I can feel your power
– Tsapako ny herinao
Just like a prayer
– Toy ny vavaka
You know I’ll take you there
– Fantatrao fa hitondra anao any aho
Life is a mystery
– Mistery ny fiainana
Everyone must stand alone
– Tsy maintsy mijoro irery ny tsirairay
I hear you call my name
– Reko miantso ny anarako ianao
And it feels like home
– Ary toy ny ao an-trano izany
Just like a prayer
– Toy ny vavaka
Your voice can take me there
– Afaka mitondra ahy any ny feonao
Just like a muse to me
– Toy ny muse amiko
You are a mystery
– Mistery ianao
Just like a dream
– Toy ny nofy ihany
You are not what you seem
– Tsy izay toa anao ianao
Just like a prayer, no choice
– Toy ny vavaka, tsy misy safidy
Your voice can take me there
– Afaka mitondra ahy any ny feonao
Just like a prayer, I’ll take you there
– Toy ny vavaka, hitondra anao any aho
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Toy ny nofy amiko izany (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Toy ny vavaka, hitondra anao any aho (hitondra anao any aho)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Toy ny nofy amiko izany (Oh, oh-oh-oh eny)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Toy ny vavaka, hitondra anao any aho (hitondra anao any aho)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Toy ny nofy amiko izany (Oh eny, eny, eny eny eny eny eny)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Toy ny vavaka, hitondra anao any aho (Oh, eny)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Toy ny nofy amiko (Oh, oh)
Just like a prayer
– Toy ny vavaka
Your voice can take me there
– Afaka mitondra ahy any ny feonao
Just like a muse to me
– Toy ny muse amiko
You are a mystery
– Mistery ianao
Just like a dream
– Toy ny nofy ihany
You are not what you seem
– Tsy izay toa anao ianao
Just like a prayer, no choice
– Toy ny vavaka, tsy misy safidy
Your voice can take me there
– Afaka mitondra ahy any ny feonao
Just like a prayer
– Toy ny vavaka
Your voice can take me there
– Afaka mitondra ahy any ny feonao
Just like a muse to me
– Toy ny muse amiko
You are a mystery
– Mistery ianao
Just like a dream
– Toy ny nofy ihany
You are not what you seem
– Tsy izay toa anao ianao
Just like a prayer, no choice
– Toy ny vavaka, tsy misy safidy
Your voice can take me there
– Afaka mitondra ahy any ny feonao
Your voice can take me there
– Afaka mitondra ahy any ny feonao
Like a prayer
– Toy ny vavaka
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Toy ny vavaka izany, afaka mitondra ahy any ny feonao
It’s like a prayer
– Toy ny vavaka izany
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Toy ny vavaka izany, afaka mitondra ahy any ny feonao
It’s like a prayer
– Toy ny vavaka izany
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Toy ny vavaka izany, afaka mitondra ahy any ny feonao
It’s like a prayer
– Toy ny vavaka izany
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Toy ny vavaka izany, afaka mitondra ahy any ny feonao
It’s like a prayer
– Toy ny vavaka izany
