Horonan-Tsary
Tononkira
Kaç bedende
– Amin’ny habe firy
Beni aradın
– Niantso ahy ianao
Bu kalp sadece
– Ity fo ity dia marina
Seni aradı
– Niantso anao izy
Dersini almadı
– Tsy nianatra ny lesona azony izy
İnada bağladı, olduramadı
– Nifatotra mafy izy, tsy afaka namono
Başını göğsüne koyup
– Mametraka ny lohany eo amin’ny tratrany
Bir gün uyuyamadı
– Indray andro dia tsy nahita tory izy
Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, latsaka tao anaty afo aho
Evlerden uzak
– Lavitra ny trano
Aşk değil bu, bana tuzak
– Tsy fitiavana izany fa fandrika ho ahy
Kahroldum
– Kivy Be aho
Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, latsaka tao anaty afo aho
Evlerden uzak
– Lavitra ny trano
Aşk değil bu, bana tuzak
– Tsy fitiavana izany fa fandrika ho ahy
Mahvoldum
– Rava aho
Yanarım, yanarım, yanarım
– Mandoro aho, mandoro, mandoro
Kendime yanarım
– Mandoro ny tenako aho
Koca bir ömrü
– Fiainana iray manontolo
Eline nasıl bırakırım?
– Ahoana no hamelako azy eny an-tananao?
Atarım, atarım, atarım
– Manipy aho, manipy, manipy
İçime atarım
– Hanipy azy ao anatiko aho
Kimse beni düşünmesin
– Aza avela hisy hieritreritra ahy
Düştüğüm gibi kalkarım
– Mitsangana aho rehefa lavo
Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, latsaka tao anaty afo aho
Evlerden uzak
– Lavitra ny trano
Aşk değil bu, bana tuzak
– Tsy fitiavana izany fa fandrika ho ahy
Kahroldum
– Kivy Be aho
Ah, ateşe düştüm bak
– Oh, latsaka tao anaty afo aho
Evlerden uzak
– Lavitra ny trano
Aşk değil bu, bana tuzak
– Tsy fitiavana izany fa fandrika ho ahy
Mahvoldum
– Rava aho
