Horonan-Tsary
Tononkira
There’s a sound like a drum echoin’
– Misy feo toy ny akon’ny amponga’
When the high from your love’s kickin’ in
– Rehefa miakatra ny avo avy amin’ny fitiavanao
And it hits like the Holy Ghost
– Ary mamely toy ny Fanahy Masina
A million mile an hour wind
– Iray tapitrisa kilaometatra isan’ora rivotra
Pour some fuel on the floor, make a fire
– Araraka solika amin’ny tany, manaova afo
Strike a match, light the flame of desire
– Manaova lalao, mandrehitra ny lelafo faniriana
Keep me warm, ’cause this town is cold
– Ataovy mafana aho ,satria mangatsiaka ity tanàna ity
All night long
– Mandritra ny alina
You make the spot light up wherever we are
– Manazava ny toerana misy anay ianao na aiza na aiza misy anay
All night, we’re magnetically charged
– Mandritra ny alina dia voampanga magnetika isika
Lightning couldn’t strike us apart
– Tsy afaka nanapoaka anay ny tselatra
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Ianao no nahatonga ahy handihy araka ny fonao
True love in a city of lies
– Fitiavana marina ao amin’ny tanànan’ny lainga
Get lost when I look in your eyes
– Very rehefa mijery ny masonao aho
Lightning couldn’t strike us apart
– Tsy afaka nanapoaka anay ny tselatra
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Ianao no nahatonga ahy handihy araka ny fonao
Pleadin’ guilty, I’m not innocent
– Tsy meloka aho, tsy meloka
If the crime is your love, let me sin
– Raha ny fitiavanao no heloka dia avelao aho hanota
Prayin’ nobody saves my soul
– Mivavaha fa tsy misy mamonjy ny fanahiko
Oh, no
– Tsia, tsia
Spin me around, take me up, take me down, high and low
– Ahodino aho, ento miakatra aho, ento midina aho, avo sy ambany
Spin me around, lift me up off the ground, don’t let go
– Ahodino aho, atsangano amin’ny tany aho, aza avela handeha
All night long
– Mandritra ny alina
You make the spot light up wherever we are
– Manazava ny toerana misy anay ianao na aiza na aiza misy anay
All night, we’re magnetically charged
– Mandritra ny alina dia voampanga magnetika isika
Lightning couldn’t strike us apart
– Tsy afaka nanapoaka anay ny tselatra
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Ianao no nahatonga ahy handihy araka ny fonao
True love in a city of lies
– Fitiavana marina ao amin’ny tanànan’ny lainga
Get lost when I look in your eyes
– Very rehefa mijery ny masonao aho
Lightning couldn’t strike us apart
– Tsy afaka nanapoaka anay ny tselatra
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Ianao no nahatonga ahy handihy araka ny fonao
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Nahazo ahy nandihy ianao, nandihy aho, araka ny fitempon’ny fonao
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Nahazo ahy nandihy ianao, nandihy aho, araka ny fitempon’ny fonao
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Nahazo ahy nandihy ianao, nandihy aho, araka ny fitempon’ny fonao
You got me dancin’, to the beat of your heart
– Ianao no nahatonga ahy handihy, araka ny fitempon’ny fonao
