Horonan-Tsary
Tononkira
Fiber glass solution
– Vahaolana fitaratra fibre
There’s a message on your skin
– Misy hafatra eo amin’ny hoditrao
Flaking from the paper
– Flaking avy amin’ny taratasy
I can read you from within
– Afaka mamaky anao avy ao anaty aho
I thought you knew
– Nihevitra aho fa fantatrao
Something, that I never will
– Zavatra, izay tsy ho vitako mihitsy
God stained (God stained)
– Voaloton’andriamanitra (voaloton’andriamanitra)
God stained (God stained)
– Voaloton’andriamanitra (voaloton’andriamanitra)
Show me what I’m missin’
– Asehoy ahy izay tsy azoko
From the land, you couldn’t stay
– Avy amin’ny tany, tsy afaka nijanona ianao
I can see your history
– Hitako ny tantaranao
From a thousand miles away
– Avy amin’ny arivo kilaometatra miala
I thought you knew
– Nihevitra aho fa fantatrao
Something, that I shouldn’t say
– Zavatra tsy tokony holazaiko
God stained (God stained)
– Voaloton’andriamanitra (voaloton’andriamanitra)
We’re one and the same (God stained)
– Iray ihany isika (voaloton’andriamanitra)
I thought you knew
– Nihevitra aho fa fantatrao
No matter how much I feel like the paper and plastic
– Na manao ahoana na manao ahoana ny fahatsapako ny taratasy sy ny plastika
I could still find a way to get back to you (To you, to you)
– Mbola afaka nahita fomba hiverenana aminao aho (aminao, aminao)
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Satria noheveriko fa fantatrao (Fantatrao, fantatrao)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Hiverina any an-trano aho, ho somary miadana kokoa aho
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Tsy hitanao ve fa tsy ho afaka aminao mihitsy aho? (Eny)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
Fiber glass affliction
– Fahoriana amin’ny fitaratra fibre
Can I pencil in a date?
– Afaka manao pensilihazo amin’ny daty ve aho?
I’ll call you by December
– Hiantso anao aho amin’ny volana desambra
Somethin’, 1998
– Zavatra iray, 1998
I thought you knew (I thought you knew, I thought you knew)
– Nihevitra aho fa fantatrao (noheveriko fa fantatrao, noheveriko fa fantatrao)
Everything (Thought you knew, I thought you knew)
– Ny zava-drehetra (Noheverinao fa fantatrao, noheveriko fa fantatrao)
‘Cause I can relate (God stained)
– ‘Satria afaka mifandray Aho (voaloton’andriamanitra)
It’s written on your face
– Voasoratra eo amin’ny tavanao izany
I thought you knew (I thought you knew)
– Nihevitra aho fa fantatrao (nihevitra aho fa fantatrao)
No matter how much I feel like the paper and plastic
– Na manao ahoana na manao ahoana ny fahatsapako ny taratasy sy ny plastika
I could still find a way to get tied to you
– Mbola nahita fomba hifamatorana aminao aho
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Satria noheveriko fa fantatrao (Fantatrao, fantatrao)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Hiverina any an-trano aho, ho somary miadana kokoa aho
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Tsy hitanao ve fa tsy ho afaka aminao mihitsy aho? (Eny)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
(Back to you)
– (Miverina aminao)
(Oh)
– (Oh)
Yeah
– Eny
I been there and back, you don’t even know about that (What, yeah)
– Teo aho ary niverina, tsy fantatrao akory izany (Inona, Eny)
Talk about one man’s trash, you don’t even know about that
– Miresaka momba ny fako lehilahy iray, tsy fantatrao akory izany
Stopped me in my tracks, you don’t even know about that (Yeah, yeah)
– Nosakanako teo amin’ny lalako aho, tsy fantatrao akory izany (Eny, eny)
Copyin’ my path, you ain’t even know about that (I thought you knew)
– Mandika ny lalako, tsy fantatrao akory izany (noheveriko fa fantatrao)
We get by, by, you ain’t even know about that
– Mandalo izahay, mandalo, tsy fantatrao akory izany
I said some white lies, you don’t need to know about that (Yeah)
– Hoy aho lainga fotsy, tsy mila fantatrao izany (Eny)
God stained
– Voaloton’andriamanitra
God stained
– Voaloton’andriamanitra
God stained
– Voaloton’andriamanitra
God, God
– Andriamanitra Ô
God stained
– Voaloton’andriamanitra
God stained
– Voaloton’andriamanitra
God stained
– Voaloton’andriamanitra
God
– Andriamanitra
