Horonan-Tsary
Tononkira
내 곁에 아무것도 없을 때
– Rehefa tsy misy zavatra manodidina ahy
희미한 불빛 틈 사이로
– Hazavana manjavozavo eo anelanelan’ny banga
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Niakatra ianao ary nipetraka teo akaikiko, ary tamin’izay fotoana izay
암전과 함께 문이 열렸네
– Nisokatra tamin’ny ady homamiadana ny varavarana.
When this light goes down, story starts to rise up
– Rehefa midina ity hazavana ity dia manomboka miakatra ny tantara
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Ny sarimihetsika ankehitriny dia misokatra eo anelanelan’ny fiafaran’ny ahitra
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Aza mitsahatra manoratra, mandra – pahazoanao sehatra malaza
I won’t let go
– Tsy hamela aho
This is our cinema
– Ity no sinema
Let me be your cinema
– Avelao aho ho sinema anao
This is our cinema
– Ity no sinema
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh ny zavatra rehetra dia tsy misy dikany.
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– Amin’ity horonantsary ity, ny fijerinay
바래지 않게, I’ll remember
– Halazo, tadidiko
오래도록 간직할게
– Hotehiriziko mandritra ny fotoana maharitra izany.
For every moment, I will sing with you
– Isaky ny fotoana dia hiara-hihira aminao aho
When this light goes down, story starts to rise up
– Rehefa midina ity hazavana ity dia manomboka miakatra ny tantara
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Ny sarimihetsika ankehitriny dia misokatra eo anelanelan’ny fiafaran’ny ahitra
Never stop writing down
– Aza mitsahatra manoratra
언제까지라도 난
– Ho any aho amin’ny fotoana rehetra.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) miantsoantso Ny Rehetra
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Oah-oh-oh) mitehaka Ny Rehetra
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Oah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– Amin’ity famirapiratana ity, sinema (oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) ‘ hatramin’ny faran’ny fampisehoana
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) Aza avela handeha Mihitsy
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Oah-oh-oh, oh, oh-oh) eny, mila anao aho, eny, mila ahy ianao
Stay
– Mijanona
Here the light shines again
– Eto dia mamirapiratra indray ny hazavana
Ending credits going up
– Miakatra ny isa famaranana
You and my name
– Ianao sy ny anarako
Together on it with the final curtain call
– Miaraka aminy miaraka amin’ny antso farany farany
And now, night after night
– Ary ankehitriny, alina aorian’ny alina
When you cannot find your way
– Rehefa tsy mahita ny lalanao ianao
I’ll be waiting
– Miandry aho
Welcome to our cinema
– Tongasoa eto amin’ny sinema
