Horonan-Tsary
Tononkira
I wanna kiss you when I hate you and then leave instead
– Te hanoroka anao aho rehefa mankahala anao ary avy eo miala
I wanna kill you, then I call you and say, “Get in my bed”
– Te hamono anao aho, avy eo miantso anao aho ary miteny hoe: “Midira ao am-pandriako”
Been a full year now and we both know that it’s bound to end
– Efa herintaona izao ary samy fantatsika fa tsy maintsy hifarana izany
But kinda like just how hot it gets
– Fa toy ny hoe mafana be ilay izy
So stay for the night
– Koa mijanòna mandritra ny alina
It’ll bury the crime
– Handevina ny heloka bevava izany
Tell me a lie
– Lazao ahy ny lainga
It’ll buy us some time
– Hividy fotoana kely ho antsika izany
Oh, one more minute, it all burns down
– Oh, iray minitra fanampiny, may daholo izany
They’re all telling us to get out
– Milaza amintsika izy rehetra mba hivoaka
But you and I, and I
– Fa izaho sy ianao, ary izaho
We’d keep living in a burning house
– Mbola hipetraka ao amin’ny trano mirehitra izahay
Might be crazy to stick this out
– Mety ho adala ny mamoaka an’io
But we can’t see all the flames around
– Saingy tsy hitantsika ny lelafo rehetra manodidina
You and I, and I
– Izaho sy ianao, ary izaho
We’re just dancing to the siren sounds
– Mandihy fotsiny amin’ny feon’ny sirenina izahay
I can get real cold when I need you, and you don’t show up
– Afaka mangatsiaka be aho rehefa mila anao, ary tsy miseho ianao
You can get cocky when you want me, and I say, “I’m done”
– Afaka mieboebo ianao rehefa tianao aho, ary hoy aho hoe: ” vita aho”
Been a full year now, and we both know it’s not good for us
– Efa herintaona izao, ary samy fantatsika fa tsy tsara ho antsika izany
But we both love the smoke in our lungs
– Samy tia ny setroka ao amin’ny havokavontsika anefa isika
So stay for the night
– Koa mijanòna mandritra ny alina
It’ll bury the crime
– Handevina ny heloka bevava izany
Tell me a lie
– Lazao ahy ny lainga
It’ll buy us some time
– Hividy fotoana kely ho antsika izany
Oh, one more minute, it all burns down
– Oh, iray minitra fanampiny, may daholo izany
They’re all telling us to get out
– Milaza amintsika izy rehetra mba hivoaka
But you and I, and I
– Fa izaho sy ianao, ary izaho
We’d keep living in a burning house
– Mbola hipetraka ao amin’ny trano mirehitra izahay
Might be crazy to stick this out
– Mety ho adala ny mamoaka an’io
But we can’t see all the flames around
– Saingy tsy hitantsika ny lelafo rehetra manodidina
You and I, and I
– Izaho sy ianao, ary izaho
We’re just dancing to the siren sounds
– Mandihy fotsiny amin’ny feon’ny sirenina izahay
Siren sounds
– Feon’ny sirenina
Siren sounds
– Feon’ny sirenina
Siren, siren
– Sirena, sirena
Siren sounds
– Feon’ny sirenina
Oh, one more minute, it all burns down
– Oh, iray minitra fanampiny, may daholo izany
They’re all telling us to get out
– Milaza amintsika izy rehetra mba hivoaka
But you and I, and I
– Fa izaho sy ianao, ary izaho
We’d keep living in a burning house
– Mbola hipetraka ao amin’ny trano mirehitra izahay
Might be crazy to stick this out
– Mety ho adala ny mamoaka an’io
But we can’t see all the flames around
– Saingy tsy hitantsika ny lelafo rehetra manodidina
You and I, and I
– Izaho sy ianao, ary izaho
We’re just dancing to the siren sounds
– Mandihy fotsiny amin’ny feon’ny sirenina izahay
