Horonan-Tsary
Tononkira
Josie’s on a vacation far away
– Josie amin’ny fialan-tsasatra lavitra
Come around and talk it over
– Tongava ary resaho
So many things that I wanna say
– Zavatra maro izay tiako holazaina
You know I like my girls a little bit older
– Fantatrao fa tiako kely ny zanako vavy
I just wanna use your love tonight
– Te hampiasa ny fitiavanao fotsiny aho anio alina
And I don’t wanna lose your love tonight
– Ary tsy te ho very ny fitiavanao aho anio alina
I ain’t got many friends left to talk to
– Tsy manana namana maro hiresahana aho
Nowhere to run when I’m in trouble
– Tsy misy toerana handosirana rehefa sahirana aho
You know I’d do anything for you
– Fantatrao fa hanao zavatra ho anao aho
Stay the night but keep it undercover
– Mijanona mandritra ny alina fa tazomy miafina
I just wanna use your love tonight, oh
– Te hampiasa ny fitiavanao fotsiny aho anio alina, oh
I don’t wanna lose your love tonight
– Tsy te ho very ny fitiavanao aho anio alina
Try to stop my hands from shakin’
– Miezaha manakana ny tanako tsy hihozongozona
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– ‘Mahatonga zavatra’ ao an-tsaiko tsy misy dikany
It’s been awhile since we were all alone
– Efa elaela izay satria irery izahay rehetra
I can’t hide the way I’m feelin’
– Tsy afaka manafina ny fihetseham-poko aho
As you’re leaving, please, would you close the door?
– Rehefa miala ianao, azafady, hanidy ny varavarana ve ianao?
And don’t forget what I told ya:
– Ary aza adino izay nolazaiko taminao:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– Satria marina ny anao, tsy midika izany fa diso aho
Another shoulder to cry upon
– Soroka iray hafa hitomaniana
I just wanna use your love tonight, yeah
– Te hampiasa ny fitiavanao fotsiny aho anio alina, eny
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– Tsy te ho very ny fitiavanao aho anio alina, eny
I just wanna use your love tonight
– Te hampiasa ny fitiavanao fotsiny aho anio alina
I don’t wanna lose your love tonight
– Tsy te ho very ny fitiavanao aho anio alina
I just wanna use your love tonight
– Te hampiasa ny fitiavanao fotsiny aho anio alina
I don’t wanna lose your love tonight
– Tsy te ho very ny fitiavanao aho anio alina
(Lose your love)
– (Very ny fitiavanao)
(Lose your love)
– (Very ny fitiavanao)
Tonight (Lose your love)
– Anio alina (Very ny fitiavanao)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– Tsia, tsy te ho very aho (Very ny fitiavanao anio alina)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– Tsy tiako, tsia, tsy tiako
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– Tsy tiako (Very ny fitiavanao anio alina)
No, no (Lose your love tonight)
– Tsia, tsia (Very ny fitiavanao anio alina)
(Lose your love tonight)
– (Very ny fitiavanao anio alina)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (Tsia) Tsia (tsy te ho very ny fitiavanao aho anio alina)
(Lose your love tonight)
– (Very ny fitiavanao anio alina)
