The Weeknd – Reflections Laughing Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Horonan-Tsary

Tononkira

Don’t you let me down
– Tsy avelanao ho kivy ve aho
If you let me drown
– Raha avelanao ho rendrika aho
I’ll die in your arms again
– Ho faty eo an-tsandrinao indray aho
I’ll die in your arms
– Ho faty eo an-tsandrinao aho
I won’t make a sound
– Tsy hanao feo aho
Blood on the ground
– Ra amin’ny tany
When they take my crown
– Rehefa maka ny satroboninahitro izy ireo
If they take my crown
– Raha maka ny satroboninahitro izy ireo

Oh
– Oh
Oh
– Oh
Oh
– Oh

Reflections lookin’ back at me
– Ny fisaintsainana mijery ahy
They’re smilin’, they’re smilin’
– Mitsiky izy ireo, mitsiky izy ireo
I’m trapped inside a gilded cage
– Voafandrika ao anaty tranom-borona volamena aho
A golden blade I’m sharpening
– Ny lelan-kazo volamena no hohamafisiko
It pleases you, I’ll see it through
– Mahafaly anao izany, ho hitako izany
I feel your chill across my skin
– Tsapako ny hatsiaka manerana ny hoditro
The seasons never change
– Tsy miova mihitsy ny fizaran-taona

Don’t you let me down
– Tsy avelanao ho kivy ve aho
If you let me drown
– Raha avelanao ho rendrika aho
I’ll die in your arms again
– Ho faty eo an-tsandrinao indray aho
I’ll die in your arms
– Ho faty eo an-tsandrinao aho
I won’t make a sound
– Tsy hanao feo aho
Blood on the ground
– Ra amin’ny tany
When they take my crown
– Rehefa maka ny satroboninahitro izy ireo
If they take my crown
– Raha maka ny satroboninahitro izy ireo

Oh
– Oh
Oh
– Oh
Oh
– Oh
Oh
– Oh

I know you’re up
– Fantatro fa miakatra ianao
You think I don’t know you’re staying up all night
– Mihevitra ianao fa tsy fantatro fa mifoha mandritra ny alina ianao
Cooped up in that hotel room?
– Voahidy ao amin’io efitrano fandraisam-bahiny io?
I know you
– Fantatro ianao
You still got that adrenaline from the concert
– Mbola nahazo an’io adrenalinina io ianao tamin’ny fampisehoana
Ain’t no way you’re asleep
– Tsy misy fomba hatorianao
My girl told me she saw you in Dallas, said you didn’t look good
– Nilaza tamiko ny zanako vavy fa nahita anao tany Dallas izy, nilaza fa tsy tsara tarehy ianao
That you barely finished the show
– Fa zara raha nahavita ny fampisehoana ianao
I just hope you’re not back to the old you
– Manantena fotsiny aho fa tsy hiverina amin’ny taloha ianao
How much longer you in Texas for?
– Mandra-pahoviana Ianao Any Texas?
I’m just worried, you worked so hard to be better
– Manahy fotsiny aho, niasa mafy ianao mba ho tsara kokoa
And now you’re back, drowning in that shit
– Ary izao dia miverina ianao, maty an-drano ao anatin’io zavatra io
Don’t let this industry break you, baby
– Aza avela handrava anao ity indostria ity, ry zazakely
Don’t let them take you from me
– Aza avela haka anao amiko izy ireo

Wait
– Andraso
I been up tourin’ state
– Tany amin’ny tourin’ state aho
45 off a safe
– 45 avy amin’ny vata fitehirizana
At the top is my place
– Eo an-tampony ny toerako
You and I, different wave
– Izaho sy ianao, onja hafa
Always know when you’re late
– Fantaro foana rehefa tara ianao
I could never tell you wait
– Tsy afaka nilaza taminao mihitsy aho hoe andraso
Made me talk at the lake
– Nahatonga ahy hiresaka teo amin’ny farihy
Lavish life type of estate
– Karazana fananana be dia be
Losin’ time when you pace
– Fotoana very rehefa mandeha ianao
What we can do if you’d waste
– Inona no azontsika atao raha mandany vola ianao
I know the sky’s been in haze
– Fantatro fa tao anaty zavona ny lanitra
You never been through this phase
– Tsy mbola nandalo an’io dingana io mihitsy ianao
Been in fire, livin’ fake
– Tao anaty afo, niaina sandoka
Know you try, but it’s late
– Fantaro fa manandrana ianao, saingy tara
I run the lobby, every summer
– Mihazakazaka ny lobby aho, isaky ny fahavaratra
Buy her body, two-stepper stutter
– Vidio ny vatany, miakanakam-piteny roa
Platinum ’round my wrist, bird chirp like I’m Stunna
– Platinum ‘ manodidina ny hato-tanako, mikiakiaka toy ny Hoe Stunna aho
Look around this bitch while the DJ set cut up
– Jereo manodidina ity bitch ity raha tapaka ny dj set
Flashes from the pics in my sections while I’m fucked up
– Tselatra avy amin’ny sary ao amin’ny fizarana misy ahy raha mbola voadaroka aho
Bad bitch I been waitin’ to get with, hope I don’t nut up
– Ilay vehivavy ratsy fanahy izay niandrasako ny hiaraka amiko, manantena aho fa tsy ho kivy
Yeah, nut up, man, this shit is trouble
– Eny, nut up, ry zalahy, olana ity
I been hittin’ licks, seein’ splits, doin’ double
– Nanao “licks” aho, nahita “splits”, nanao “double”
No, it’s no events, check my temp, watch it bubble
– Tsia, tsy zava-mitranga izany, jereo ny temp-ko, jereo ny bubble

Don’t you let me down
– Tsy avelanao ho kivy ve aho
If you let me drown
– Raha avelanao ho rendrika aho
Die in your arms again
– Maty eo an-tsandrinao indray
I won’t make a sound
– Tsy hanao feo aho
Blood on the ground
– Ra amin’ny tany
When they take my crown
– Rehefa maka ny satroboninahitro izy ireo
If they take my crown
– Raha maka ny satroboninahitro izy ireo

What does that shit feel like anyway?
– Inona no tsapan’izany zavatra izany?


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: