Horonan-Tsary
Tononkira
My body’s on the line now
– Eo amin’ny tsipika izao ny vatako
I can’t fight this time now
– Tsy afaka miady aho amin’izao fotoana izao
I can feel the light shine on my face
– Tsapako ny hazavana mamirapiratra amin’ny tavako
Did I disappoint you?
– Nandiso fanantenana anao ve aho?
Will they still let me over
– Mbola hamela ahy ho tapitra ve izy ireo
If I cross the line?
– Raha miampita ny tsipika aho?
Take a seat
– Maka seza
But I’d rather you not be here for
– Fa aleoko tsy ho eto ianao
What could be my final form
– Inona no mety ho endriny farany
Stay your pretty eyes on course
– Ataovy mazava ho azy ny masonao tsara tarehy
Keep the memories of who I was before
– Tehirizo ny fahatsiarovana hoe iza aho taloha
So stay with me because
– Koa mijanòna amiko satria
My body’s on the line now
– Eo amin’ny tsipika izao ny vatako
I can’t fight this time now
– Tsy afaka miady aho amin’izao fotoana izao
I can feel the light shine on my face
– Tsapako ny hazavana mamirapiratra amin’ny tavako
Did I disappoint you?
– Nandiso fanantenana anao ve aho?
Will they still let me over
– Mbola hamela ahy ho tapitra ve izy ireo
If I cross the line?
– Raha miampita ny tsipika aho?
Honestly
– Amim-pahatsorana
I thought I was fully prepared for
– Nihevitra aho fa vonona tanteraka amin’ny
The threshold in store
– Ny tokonam-baravarana
Stay your pretty eyes on course
– Ataovy mazava ho azy ny masonao tsara tarehy
I guess I never really faced my fears before
– Heveriko fa mbola tsy niatrika ny tahotro mihitsy aho taloha
So stay with me because
– Koa mijanòna amiko satria
My body’s on the line now
– Eo amin’ny tsipika izao ny vatako
Pull the blanket tight now
– Sintonina mafy izao ny bodofotsy
I can feel the light shine on my face
– Tsapako ny hazavana mamirapiratra amin’ny tavako
Did I disappoint you?
– Nandiso fanantenana anao ve aho?
Will they still let me over
– Mbola hamela ahy ho tapitra ve izy ireo
If I cross the line?
– Raha miampita ny tsipika aho?
Please don’t let them see me
– Aza avela hahita ahy izy ireo
Sure there’s nothing left to try
– Azo antoka fa tsy misy sisa hanandrana
I can feel the light shine on my face
– Tsapako ny hazavana mamirapiratra amin’ny tavako
Did I disappoint you?
– Nandiso fanantenana anao ve aho?
Will they still let me over
– Mbola hamela ahy ho tapitra ve izy ireo
If I cross the line?
– Raha miampita ny tsipika aho?
If I cross the line
– Raha miampita ny tsipika aho
If I cross the line
– Raha miampita ny tsipika aho
