Horonan-Tsary
Tononkira
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey, ry zalahy, mahazo anao aho
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– I’ma get you real good sy i bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
Hey, boy, once I get ya
– Hey, ry zalahy, raha vao mahazo anao aho
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– Ho faly tokoa ianao fa nihaona taminao (ARY INDROA)
Ow
– Ow
Step one, do my highlight
– Dingana voalohany, ataovy ny asongadiko
Make me shine so bright in the moonlight
– Ataovy mamirapiratra be aho amin’ny hazavan’ny volana
Step two, silhouette tight
– Dingana faharoa, silhouette tery
Baby, even my shadow looks good, right?
– Zazakely, na ny alokaloko aza toa tsara, sa tsy izany?
Step three, when I arrive
– Dingana fahatelo, rehefa tonga aho
Make you look my way with your heart eyes
– Ataovy mijery ny lalako amin’ny masonao ianao
Step four, got you on the floor
– Dingana fahefatra, nahatonga anao teo amin’ny tany
Make you say, “More, more, more”
– Ataovy miteny ianao hoe: “Bebe kokoa, bebe kokoa, bebe kokoa”
When I say hi
– Rehefa miteny aho hoe salama
I’m feeling all your attention on me
– Tsapako amiko ny sainao rehetra
Hi
– Salama
No reason to be so shy with me
– Tsy misy antony tokony hahamenatra ahy
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Tsy hanaikitra aho ,avia (Tsia)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Fantatro fa te-hanakaiky kely kokoa ianao (eny)
I got a plan to get you with me
– Manana drafitra hitondra anao hiaraka amiko aho
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Nahazo anao tamin’ny radar-ko aho, tsy ho ela dia hiaraka amiko ianao
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Ny paikadiko, ny paikadiko dia hahazo anao, hahazo anao, zazakely
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Ny fandresena no marika famantarana ahy, tsy ho ela dia tsy te hiala mihitsy ianao
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Ny paikadiko, ny paikadiko dia hahazo anao, hahazo anao, zazakely
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey, ry zalahy, mahazo anao aho
I’ma get you real good and I bet ya
– Tena tsara ho anao aho ary miloka aminao aho
Hey, boy, once I get ya
– Hey, ry zalahy, raha vao mahazo anao aho
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– Ho faly tokoa ianao fa nihaona taminao
When your cheeks go red (That’s cute)
– Rehefa mena ny takolakao (mahafatifaty Izany)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– Te-handihy aho, hoy ianao (“Oh, cool”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– ‘Mandra-pahatongako ao an-dohanao (lozabe izany)
And you can’t forget
– Ary tsy afaka manadino ianao
You’re feeling things now, and you’re confused
– Mahatsapa zavatra ianao izao, ary misavoritaka
Watching my body getting loose
– Mijery ny vatako mivaha
You don’t know what you’re gonna do
– Tsy fantatrao izay hataonao
You’re mine
– Ahy ianao
When I say hi
– Rehefa miteny aho hoe salama
I’m feeling all your attention on me
– Tsapako amiko ny sainao rehetra
Hi
– Salama
No reason to be so shy with me
– Tsy misy antony tokony hahamenatra ahy
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Tsy hanaikitra aho ,avia (Tsia)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Fantatro fa te-hanakaiky kely kokoa ianao (eny)
I got a plan to get you with me
– Manana drafitra hitondra anao hiaraka amiko aho
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Nahazo anao tamin’ny radar-ko aho, tsy ho ela dia hiaraka amiko ianao
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Ny paikadiko, ny paikadiko dia hahazo anao, hahazo anao, zazakely
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Ny fandresena no marika famantarana ahy, tsy ho ela dia tsy te hiala mihitsy ianao
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– Ny paikadiko, ny paikadiko dia hahazo anao, hahazo anao, zazakely (tena tovovavy mafana shh)
Do you like that? (Huh?)
– Tianao ve izany? (Inona?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– Rehefa mamely azy aho ary mijery azy miverina avy hatrany?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– Tena very izy rehefa nahita ahy nanao ny ankavanana, ankavia (hmm)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– Lehilahy mpihinana aho, sakafo maivana fotsiny ianao (Baow)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– Notereko toy ny hoe miasa amin’ny triceps (Hmm)izy
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– Manadala aho, maneso aho, maratra izy ireo aoriako
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– Hoy izy taminy, ” Baby, inona no mpilalao ho An’ny G-a-M-E?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– Mila manahy i Sand hoe ‘ bout him mitondra ahy eny amoron-dranomasina
Jealous? Who? Girl, please
– Saro-piaro? Iza? Zazavavy, azafady
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Ankavia, havanana, havia, havanana, ataovy amin’ny kapoka (Ataovy amin’ny kapoka)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Miresaha amin’ny vatako ,izany no paikadiko (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– Ny ankizivavy hafa dia manandrana fa tena sarotra ny mikapoka (fa tena sarotra ny mikapoka)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Ho ahy izy amin’ny paikadiko (Eny ,eny)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Ankavia, havanana, havia, havanana, ataovy amin’ny kapoka (Ataovy amin’ny kapoka)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Miresaha amin’ny vatako ,izany no paikadiko (Baow, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– Ny ankizivavy hafa dia manandrana fa tena sarotra ny mikapoka (Eny, tena sarotra ny mikapoka)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Ho ahy izy amin’ny paikadiko (Eny ,eny)
My strategy, strategy
– Ny paikadiko, ny paikadiko
Like gravity, gravity
– Toy ny hery misintona, hery misintona
One look at me, look at me
– Jereo aho, jereo aho
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– I bet ya, bet ya, bet ya, zazalahy
You’ll be down on your knees
– Handohalika ianao
Calling me up, begging me, don’t leave
– Miantso ahy, miangavy ahy, aza miala
My strategy, strategy
– Ny paikadiko, ny paikadiko
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– Hahazo anao, hahazo anao, hahazo anao, zazalahy (Ah-oh!)
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey, ry zalahy, mahazo anao aho
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– I’ma get you real good ary i bet ya (Real good ary i bet ya)
Hey, boy, once I get ya
– Hey, ry zalahy, raha vao mahazo anao aho
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– Ho faly tokoa ianao fa nihaona taminao (Oh, faly tokoa aho, ooh)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– Hey, ry zalahy, mahazo anao aho (hey, ry zalahy, eny)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– I’ma get you real good ary i bet ya (Tsara ary i bet ya)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– Hey, zazalahy, indray mandeha aho mahazo anao (hey, zazalahy)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– Ho faly tokoa ianao fa nihaona taminao (Oh, faly tokoa fa nihaona taminao aho)
Hey, boy, I’ma get ya
– Hey, ry zalahy, mahazo anao aho
I’ma get you real good and I bet ya
– Tena tsara ho anao aho ary miloka aminao aho
