Видеоклип
Мурын Текстше
Have you got colour in your cheeks?
– Тыйын шӱргет чевер мо?
Do you ever get that fear that you can’t shift the type
– Тыйын иктаж-кунам лӱдмашет лектын, тый шке шоныметым вашталтен от керт,
That sticks around like summat in your teeth?
– Моэт логарешет шинчеш?
Are there some aces up your sleeve?
– Кидыштет козырь уло мо?
Have you no idea that you’re in deep?
– Пылышыж гыч мом пижыктен пуэнат, тый умылымашетат уке?
I’ve dreamt about you nearly every night this week
– Тиде арняште тый мылам кажне йӱдым гаяк конченат
How many secrets can you keep?
– Мыняр секретым арален кертат?
‘Cause there’s this tune I found
– Вет мый ик семым муынам.
That makes me think of you somehow an’ I play it on repeat
– Тиде ала-молан тый нергенет шоныкта, да мый тидым уэш шокталтем.
Until I fall asleep, spillin’ drinks on my settee
– Мален колтымешкем, диванышкем аракам йоктарен тольым.
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мый палынем мо?(Тиде шижмаш ваш-ваш лиеш гын?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Кайыметым ужаш шӱлыкын.) тый кодат шонышым.
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Йоча, ме коктынат палена) Йӱд тӱҥ шотышто ышталтын
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Эрла мом ойлен от керт, тудым ойлыметлан.
Crawlin’ back to you
– Тольым мӧҥгеш тый декет.
Ever thought of callin’ when
– Тый кунам-гынат йыҥгырташ шонен коштынат
You’ve had a few?
– Тый ынде икмыняр гана подылынат?
‘Cause I always do
– Молан манаш гын, мый эре тыге ыштем.
Maybe I’m too
– Ала мый утыждене
Busy bein’ yours
– Тыйын пашат
To fall for somebody new
– Иктаж-кӧм весым йӧратен шындем
Now, I’ve thought it through
– Ынде мый чыла шонкаленам
Crawlin’ back to you
– Тый декет пӧртылам…
So have you got the guts?
– Тугеже тыйын патырлыкет сита?
Been wonderin’ if your heart’s still open
– Мылам оҥай ыле, тыйын шӱмет почмо але уке
And if so, I wanna know what time it shuts
– Да, мый палынем, кунам тудо петырна
Simmer down an’ pucker up, I’m sorry to interrupt
– Лыплане да шӱлышым погалте, проститле, мом лугыч ыштем
It’s just I’m constantly on the cusp of tryin’ to kiss you
– Просто мый тыйым шупшалаш эреак чекыштем улам
But I don’t know if you feel the same as I do
– Но мый ом пале, тыйжат мыйын гаяк шижат мо?
But we could be together if you wanted to
– А кӱлеш гын, ме пырля лийын кертына ыле
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мый палынем мо?(Тиде шижмаш ваш-ваш лиеш гын?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Тыйын кайыметым ужаш шӱлыкын) мый ӱшаненам: тый кодат.
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Йоча, ме коктынат палена) йӱд икте-весылан ышталтын.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Эрла мом ойлен от керт, тудым ойлымемлан,
Crawlin’ back to you (Crawlin’ back to you)
– Нушкын мием
Ever thought of callin’ when
– Кунам йыҥгырташ манын, нигунамат шонен омыл
You’ve had a few? (Had a few)
– Тыйын изишак ыле? (Изиш ыле)
‘Cause I always do (‘Cause I always do)
– Мый эре тыге ыштем
Maybe I’m too (Maybe I’m too busy)
– Можыч, утыждене ом ярсе
Busy bein’ yours (Bein’ yours)
– Тыйын (тыйын)улмем ок ярсе
To fall for somebody new
– Иктаж-кӧм весым йӧратен шындаш
Now, I’ve thought it through
– Ынде мый чыла шонкалем
Crawlin’ back to you
– Мӧҥгеш тый декет нушкын мием
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мый палынем мо?(Тиде шижмаш ваш-ваш лиеш гын?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Тыйын кайыметым ужаш шӱлыкын) мый ӱшаненам: тый кодат.
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Йоча, ме коктынат палена) йӱд икте-весылан ышталтын.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Эрла ойлен кертдыме арвер-влакым ойлыметлан,
(Do I wanna know?) Too busy bein’ yours to fall
– (Мый палынем мо? Йӧраташ мый тӱргоч толашем
(Sad to see you go) Ever thought of callin’, darlin’?
– (Кайыметым ужаш шӱлыкын) нигунам йыҥгырташ шонен отыл, шӱмбелем?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin’ back to you?
– (Мый палынем мо?( Тый мӧҥгеш тый декет нушкын толмем шуэш?
