Видеоклип
Мурын Текстше
I threw a wish in the well
– Тавыш кумылем кудалтенам
Don’t ask me, I’ll never tell
– Ит йодышт, мый нигунамат ом ойло
I looked to you as it fell
– Тудын камвочмыж годым мый тыйым онченам
And now you’re in my way
– Тый ынде корнышто шогет
I trade my soul for a wish
– Мый шке чоным кумыл верч ужалем
Pennies and dimes for a kiss
– Ӱмалан шоҥыш ден лувуй-влак
I wasn’t looking for this
– Мый тидым шым кычал
But now you’re in my way
– Но ынде тый мыйын корнышто шогет
Your stare was holdin’
– Тӱткӧ ончалтышет мыйым шкеж деке шупшын
Ripped jeans, skin was showin’
– Кушкедлыше джинс
Hot night, wind was blowin’
– Шокшо йӱд, мардеж пуэн
Where you think you’re going, baby?
– Кушко, тыйын шонымаштет, тый кает, йоча?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Эй, мый тыйым кызыт гына вашлийым, тиде ушдымо!
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
It’s hard to look right at you, baby
– Мылам вигак ӱмбакет ончаш йӧсӧ, чукаем.
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
Hey, I just met you, and this is crazy
– Эй, мый тыйым кызыт гына вашлийым, тиде ушдымо!
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
And all the other boys try to chase me
– Моло рвезе-влакат мыйым покташ тӧчат
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
You took your time with the call
– Тый йыҥгырташ вашкен отыл
I took no time with the fall
– Мый шуҥгалташ вашкен омыл
You gave me nothing at all
– Тый мыланем нимом пуэн отыл
But still, you’re in my way
– Но садак, тый корнышто шогет
I beg and borrow and steal
– Мый йодам, пагалем да вор улам
At first sight, and it’s real
– Ик ончалтыш гычак, тидат чын
I didn’t know I would feel it
– Тидым мый пален омыл
But it’s in my way
– Но тиде мыйын корныштем
Your stare was holdin’
– Тӱткын ончымет кумылым савырыш
Ripped jeans, skin was showin’
– Кушкедлыше джинс
Hot night, wind was blowin’
– Шокшо йӱд, мардеж пуэн
Where you think you’re going, baby?
– Кушко, тыйын шонымаштет, толат, ньога?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Эй, мый тыйым кызыт гына вашлийым, тиде ушдымо!
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
It’s hard to look right at you, baby
– Тура ончаш йӧсӧ, йоча!
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
Hey, I just met you, and this is crazy
– Эй, мый тыйым кызыт гына вашлийым, тиде ушдымашат
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
And all the other boys try to chase me
– Моло рвезе-влакат мыйым покташ тӧчат
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
Before you came into my life, I missed you so bad
– Мыйын илышыштем шочмешкет, тый дечет тунар чот йокрокланенам
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Тыйын верчынет йокрокланенам, тылат тунар йокрок, тунар йӧсӧ
Before you came into my life, I missed you so bad
– Мыйын илышышкем пурымет деч ончыч тылат тунар йокрок улам ыле
And you should know that
– Теат палышаш улыда
I missed you so, so bad
– Мый тыйын шотышто туге йокрокланенам, туге йӧсӧ
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Уда, Уда, Уда, Уда, Уда, Уда)
It’s hard to look right at you, baby
– Тура ончаш йӧсӧ, йоча!
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
Hey, I just met you, and this is crazy
– Эй, мый тыйым кызыт гына вашлийым, тиде ушдымо!
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
And all the other boys try to chase me
– Моло рвезе-влакат мыйым покташ тӧчат
But here’s my number, so call me, maybe
– Но мыйын номерем, йыҥгырте, можыч, мылам
Before you came into my life, I missed you so bad
– Мыйын илышыштем шочмет деч ончыч тунар чот йокрокланенам
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Тый дечет тунар чот йокрок улам, тый дечет тунар чот йокрок улам
Before you came into my life, I missed you so bad
– Мыйын илышыштем шочмет деч ончыч тунар чот йокрокланенам
And you should know that
– Тый тидым палышаш улат
So call me maybe
– Тугеже йыҥгырте, ала
